Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has a talent for music
У него талант к музыке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has an outstanding talent for music
У него выдающийся музыкальный талант
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he has a good ear for music
У него хороший музыкальный слух
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a genius for music.
У неё музыкальный талант.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a natural bent for music
У него природная склонность к музыке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
john has a natural talent for tenni
Джон - прирождённый теннисист
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has an ear for music
У него есть слух
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has an ear for music.
У него есть музыкальный слух.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he had a talent for painting
У него был талант к рисованию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
best for music
Наилучший вариант для музыки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to care for music
to care for music
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as it appeared, it has a talent.
Как оказалось, унего талант.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
» has denis a talent for acting like his father?
Есть ли у Дениса актерский талант, как у отца?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i may truly have a talent for swindling
У меня, возможно, природный талант мошенника
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
computer software for music
Программное обеспечение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you see, some people have a talent for programming
Видите ли, некоторые люди талант программирования
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
retraining for music teachers;
переподготовку преподавателей музыки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
software for music composition free
Бесплатные программы для музыкальной композиции скачать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each of them has a talent which needs to be developed
У каждого свой талант, который нужно дать возможность развить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
being a leader is a talent.
Быть лидером, это талант.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: