From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a year later - 20.
Через год их стало 20.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he died a year later.
Год спустя он скончался.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thread: a year later
thread: new to forum
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later, w.j.
Так и произошло в 1937 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom died half a year later
Том умер полгода спустя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he died half a year later.
В Красной Армии с 1921 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
men sometimes get married a little later
Мужчины иногда женятся немного позже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later, he was released.
Через год он был отчислен из «Уимблдона».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
problems wordpress: a year later.
Проблемы wordpress: год спустя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
record is accepted a year later
Рекорд признали спустя год
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her parents divorced a year later.
Её родители развелись через год после этого.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ferrigno married susan groff in 1978, divorcing a year later.
Он женился на Сьюзан Грофф в 1978 году, развёлся годом позже.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1923 he married markéta kalabusová, but was divorced a year later.
В 1923 г. женился на Маркете Калабусовой, но развёлся уже через год.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later i began to study.
Через год после открытия эры я стал учиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but a year later, they both got let go.
Но спустя год их пусти разошлись.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and a year later we began the relations.
А спустя год у нас начались отношения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later, apple completed the macintosh.
Однако уже через год продажи macintosh стали резко падать.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later, she was lucky, and she won.
Через год ей повезло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we were married less than a year later and returned to glendale to live near my parent
Мы поженились меньше чем через год и поселились в Глендейле недалеко от моих родителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
father married in @num@ , and i was born a year later in ambridge , pennsylvania
В @num@ году он женился , и спустя год в Амбридже ( штат Пенсильвания ) родился я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: