Results for marschall translation from English to Russian

mr. joachim von marschall
59. Гжа Ахмед (Бангладеш) говорит, что Бангладеш осуждает все формы терроризма.

mr. joachim freiherr marschall von bieberstein
Г-н Иоахим Фрайер Маршалль фон Биберстайн

miklos marschall, deputy managing director of transparency international, moderated the discussion.
В роли ведущего дискуссии выступил заместитель Руководящего директора организации "Транспэренси интернэшнл " Миклош Маршал.

dolmatov, damn him, i wanted to court-marschall him, but did not do this.
Черт его знает, может, такая натура у человека.

the judgement in the marschall case helped to clarify the matter, although a number of questions still remain.
Решение по делу Маршалла способствовало разъяснению этой проблемы, хотя ряд вопросов по-прежнему остается нерешенным.

meanwhile, the court of justice, in its ruling of 1 november 1997 on the marschall case, approved actions in favour of women provided that the individual rights of men are guaranteed.
Одновременно Европейский суд своим решением от 11 ноября 1997 года по делу "marsсhall " одобрил действия в интересах женщин при условии, что индивидуальные права мужчин будут гарантированы.

6 mr. marschall said that, when transparency international had begun its crusade against corruption, the link between anti-corruption efforts and human rights had not been so clear.
6. Г-н Маршал заявил, что когда организация "Транспэренси интернэшнл " начала свою кампанию по борьбе с коррупцией, связь между усилиями, направленными против коррупции, и правами человека, была не столь ясной.

== references ==* c marschall, "de remmii palaemonis libris grammaticis" (1887)* h nettleship, "latin grammar in the first century", "journal of philology", 15 (1886)* je sandys, "history of classical scholarship" (2nd ed., 1906).
* c. marschall, "de remmii palaemonis libris grammaticis" (1887)* h. nettleship, «latin grammar in the first century», "journal of philology", 15 (1886)* j.e.