Results for material traceability translation from English to Russian

traceability
Прослеживаемость

traceability:
Отслеживание происхождения:

food traceability
прослеживаемость продуктов питания

a. traceability
a. Методы отслеживания информации о животных

(a) traceability
а) Отслеживание происхождения продукта

traceability specified
Отслеживание происхождения оговаривается конкретно

traceability animation.
Отслеживание анимация.

2.6. traceability
2.6 Маркировка

3.5.1 traceability
▪ 3.5.1 Отслеживание

requirements, traceability & test
Требования, отслеживание и испытания

optional - requiring traceability
Указывается факультативно - требуется отслеживание происхождения

- new provisions concerning traceability
добавить положения об отслеживаемости,

refrigeration optional - requiring traceability
Указывается факультативно - требуется отслеживание происхождения

reliable traceability of batches of raw materials and finished products
Надежное отслеживание партий сырья и готовой продукции.

thanks to the integrated psimetals solution, complete material traceability is ensured starting with raw and primary material receipt through to delivery to the customer.
В результате внедрения интегрированного решения от psimetals обеспечивается прослеживаемость материалов, начиная с прихода сырья и материалов от поставщика до отправки продукции потребителю.

traceability is also required for the packaging material used in a packing centre.
Также происходит отслеживание упаковочного материала, используемого в упаковочных центрах.

traceability and transparency of hazardous materials until final treatment / ultimate disposal
отслеживаемость и прозрачность опасных материалов до момента итоговой обработки/оконча-тельного удаления.

f. traceability and transparency of hazardous materials until final treatment/ultimate disposal
f. Отслеживание и транспарентность опасных материалов до момента конечной обработки/окончательного удаления

:: enable interaction and response in issues related to proficiency testing, certified reference materials, traceability and international trade-related issues
:: обеспечения взаимодействия и обратной связи в вопросах, касающихся тестирования профпригодности, сертифицированных справочных материалов, отслеживания и международной торговли;

for example, one application might require material traceability, a reason to favor pc-iso, while another might require high heat-deflection temperatures, which would suggest the use of ppsf. alternatively, pc offers a lower cost option when parts are produced for research and non-clinical applications.
Например, в одной области применения может потребоваться прослеживаемость материалов, что делает pc-iso достойным выбором, тогда как в другой области могут потребоваться высокая теплостойкость, что сделает ppsf обдуманным выбором.