Results for mathematik translation from English to Russian

* "geschichte der mathematik im xvi.
* "geschichte der mathematik im xvi.

Ägyptische, babylonische und griechische mathematik".
Ägyptische, babylonische und griechische mathematik".

* "die mathematik im altertum und im mittelalter".
* "die mathematik im altertum und im mittelalter".

* "geschichte der mathematik im altertum und mittelalter".
* "geschichte der mathematik im altertum und mittelalter".

"lehrbuch der mathematik für höhere lehranstalten, band 1".
* lehrbuch der mathematik für höhere lehranstalten.

s. felix klein "vorlesungen über die entwicklung der mathematik im 19.
* "felix klein" vorlesungen über die hypergeometrische funktion* "Ф.

quellen und studien zur geschichte der mathematik; abteilung a: quellen 1.
"quellen und studien zur geschichte der math.

for instance one can find 10 items in maths reviews, and 19 items in zentralblatt für mathematik.
Например, можно найти 10 пунктов в математике Обзоры и 19 пунктов в zentralblatt für Математик.

* hermann hankel (1869) "die entwickelung der mathematik in den letzten jahrhunderte.
* (1869) "die entwicklung der mathematik in den letzten jahrhunderte".

at this stage grunsky continued his work for the journal jahrbuch über die fortschritte der mathematik while he worked on his habilitation thesis.
На данном этапе Грунский продолжение своей работы в журнале jahrbuch über умереть Фортшритте дер Математик, когда он работал над его абилитационные диссертации.

in addition to his teaching activities, wangerin also took on the role of coeditor of the yearbook jahrbuches über die fortschritte der mathematik in 1869.
В дополнение к своей преподавательской деятельности, Вангерин также взяла на себя роль соредактор из ежегодника jahrbuches über умереть Фортшритте дер Математик в 1869.

he was co-editor of the zeitschrift für angewandte mathematik und mechanik (zamm) from 1959 until his death.
Он был одним из редакторов " zeitschrift fur ГАФ Математик унд Мечаник (zamm) с 1959 года до его смерти.

his original intention when he began his journal für die reine und angewandte mathematik was, as the title indicates, to deal equally with both pure and applied mathematics.
Его первоначальное намерение, когда он начал свое Журнал für умереть reine унд angewandte Математик, как указывает название, в равной степени рассматривать как теоретической и прикладной математики.

we mentioned above that he was coeditor of fortschritte der mathematik from 1869 to 1921 and in this role he had a major influence in the policy of the only reviewing journal for mathematics that there was at the time.
Мы выше, что он соредактор от Фортшритте дер Математик с 1869 по 1921 и в этой роли он имел большое влияние на политику только обзор журнала по математике, что было на тот момент.

he also undertook important editorial duties in the final ten years of his life when he was the editor of crelle 's journal, the journal für die reine und angewandte mathematik.
Он также провел важные редакционные обязанности в окончательном десять лет его жизни, когда он был редактором crelle "ы журнала Журнал für умереть reine унд angewandte Математик.

he then spent four months in berlin, where he became well acquainted with august leopold crelle, who was then about to publish his mathematical journal, journal für die reine und angewandte mathematik.
Там он познакомился с Августом Крелле, который устроил Нильса сотрудником журнала «"journal für die reine und angewandte mathematik"».

in 1934 and 1939 two volumes of grundlagen der mathematik were published which were intended to lead to a 'proof theory', a direct check for the consistency of mathematics.
В 1934 и 1939 два тома Грюндлаген дер Математик были опубликованы которые призваны привести к "теории доказательства", что является прямым проверить соответствие математике.

der naturwissenschaftler und universitätsprofessor christian mayer sj (1719–1783) (algorismus, studien zur geschichte der mathematik und der naturwissenschaften, bd.
der naturwissenschaftler und universitätsprofessor christian mayer sj (1719—1783) (algorismus, studien zur geschichte der mathematik und der naturwissenschaften, bd.

"semantical analysis of modal logic i: normal modal propositional calculi", "zeitschrift für mathematische logik und grundlagen der mathematik" 9:67–96* 1964.
«semantical analysis of modal logic i: normal modal propositional calculi», "zeitschrift für mathematische logik und grundlagen der mathematik" 9:67-96* 1964.