From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10. iman mattar
10. Иман Маттар
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* mattar, nabil.
* mattar, nabil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mariyam mattar
2. Мариям Маттар
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*garrigan mattar, sinéad.
* garrigan mattar, sinéad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. mohammad khalil mattar
3. Мухаммед Халиль Маттар
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ayman mattar (1 year old)
3. Айман Маттар (1 год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. ala' mattar (11 years old)
15. Алаа Маттар (11 лет)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. dalia mattar (6 years old)
1. Далия Маттар (6 лет)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mohammed rateb mattar (4 years old)
2. Мухаммед Ратеб Маттар (4 года)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mattar , quoted in brazil’s o estado de s
Никто из них не знал , проходит ли он « светотерапию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mattar’s whereabouts remain unknown since his arrest
Местонахождение Маттара неизвестно со времени его ареста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mattar, 10 refugee camp gunfire while playing with (gaza strip) other children.
1993 года Маттар, Джабалия (сек- когда он играл с другими детьми.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ibrahim mattar, deputy director, america near east refugee aid (anera), jerusalem
Г-н Ибрагим Маттар, заместитель директора Американской организации помощи ближневосточным беженцам (АНЕРА) в Иерусалиме
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a talk was given by dr. mohamed mattar, professor of international law at johns hopkins university in washington and executive director of the project on protection from human trafficking.
На этих курсах с лекцией выступил д-р Мохамед Маттар, профессор международного права из Университета Джона Гопкинса в Вашингтоне и директор-исполнитель проекта по защите от торговли людьми.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
37. mr. mattar (egypt) said that extrajudicial, summary or arbitrary executions for discriminatory reasons should not take place.
37. Г-н Маттар (Египет) говорит, что внесудебные, суммарные или произвольные казни дискриминационного характера недопустимы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
majeb ebrahim radhi, aged 23, a carpenter and abdulla habid mattar, aged 27, a farmer, were also reported to have been arrested in maamir on the same date.
Сообщается также, что в этот же день в Маамире были арестованы плотник Маджеб Эбрахим Радхи (23 года) и фермер Абдулла Хабид Маттар (27 лет).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ghanem abdullah mattar was detained after posting a video urging emirati citizens to show respect for their “qatari brothers” during the uae’s blockade of qatar
Ганем Абдулла Маттар был задержан после публикации видео с призывами с уважением относиться к своим «катарским братьям» во время блокады Катара со стороны ОАЭ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. mr. mattar (egypt) said that his delegation had joined consensus on the draft resolution out of its commitment to protecting the right to privacy in the digital age.
16. Г-н Маттар (Египет) говорит, что его делегация присоединилась к консенсусу по проекту резолюции, исходя из своей приверженности праву на неприкосновенность личной жизни в эпоху цифровых технологий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one of these , brother mattar , recalls how they went about their preaching work : “ since cars were not available in those days , brother blal and i went on foot to witness in nearby village
Один из них , брат Маттар , вспоминает , как они ходили проповедовать : « Поскольку в те дни не было машин , брат Блал и я ходили пешком , чтобы свидетельствовать в близлежащих деревнях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
22. mr. mattar (egypt) said that andorra, antigua and barbuda, azerbaijan, belarus, brazil, botswana, brunei darussalam, burkina faso, chad, chile, congo, czech republic, democratic republic of the congo, gambia, ghana, jamaica, kazakhstan, kenya, maldives, montenegro, myanmar, peru, republic of moldova, seychelles, south africa, sri lanka, suriname, switzerland, the former yugoslav republic of macedonia, united kingdom of great britain and northern ireland, uganda, uzbekistan and zambia also had joined the sponsors.
22. Г-н Маттар (Египет) говорит, что к числу авторов присоединились также Азербайджан, Андорра, Антигуа и Барбуда, Беларусь, Ботсвана, Бразилия, Бруней-Даруссалам, Буркина-Фасо, бывшая югославская Республика Македония, Гамбия, Гана, Демократическая Республика Конго, Замбия, Казахстан, Кения, Конго, Мальдивские Острова, Мьянма, Перу, Республика Молдова, Сейшельские Острова, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Суринам, Уганда, Узбекистан, Чад, Черногория, Чешская Республика, Чили, Швейцария, Шри-Ланка, Южная Африка и Ямайка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: