Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe you are right
Может быть, вы правы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are one of them
Может быть , ты один из них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are looking for:
Может быть вы ищете:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe, you are looking for:
Возможно, Вы ищете::
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are working too hard
Наверное, ты слишком много работаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are even not aware.
Может быть, вы даже не знаете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you know it
Может быть вы узнаёте это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help.
Мы грустим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you won't
А может быть, и нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you don't.
Категорически да.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are one of this persons?
Не являешься ли ты одним из них?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help me
Может быть, вы можете мне помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are ashamed of what happened.
Быть может Вы стесняетесь того что произошло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are also one of the pioneers?
Может быть ты тоже один из пионеров?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can easily ... "
Может быть, вы можете легко ... "
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe you and i disagree
Может у нас разные мнения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you will take admonition.
Аллах наставляет вас на это, чтобы вы послушались Его назидания и следовали ему.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are now seriously planning on quitting
Возможно , ты серьезно думаешь о том , чтобы бросить школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you should just fire tom
Возможно, тебе следует просто уволить Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
".... "maybe i maybe you".
".... "maybe i maybe you".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting