Results for mcp pickup activity maintenance translation from English to Russian

activities: maintenance of cars.
Гарантия: 18 месяцев.

filter companies for production activities: maintenance of green areas
Фильтровать компаний для производственной деятельности: Обрезка

an activity should be included on promoting ratification and application of the protocol on sea, including national activities, maintenance of the protocol's resource manual and coordination with the initiative on sea.
е) в плане необходимо предусмотреть деятельность по поощрению ратификации и применения Протокола по СЭО, включая национальные мероприятия, ведение информационно-справочного руководства по поддержке деятельности по применению Протокола и координацию с Инициативой по СЭО.

with the view of improvement of exchange bureaus’ activity, maintenance of best service to population it was held meeting for representatives of private exchange offices of dushanbe and districts of republican subordination on july 30, 2014.
С целью улучшения деятельности пунктов обмена валют, обеспечения высокого качества обслуживания населения 25 июля текущего года состоялся семинар-совещание для представителей частных пунктов обмена валют города Душанбе и районов республиканского подчинения.

(b) other substantive activities: maintenance and update of the websites of the committees.
b) прочая основная деятельность: обслуживание и обновление веб-сайтов комитетов.

apart from the arts, subsidies may also be granted to youth activities, maintenance and development of the identity of minority cultures, various associations and dissemination of information on minority cultures to the majority population.
Помимо культурных мероприятий субсидии могут также выделяться на организацию молодежных мероприятий, на сохранение и развитие самобытности культуры меньшинств, на деятельность различных ассоциаций и на распространение информации о культуре меньшинств среди основной части населения.

the plan and manual included key environmental values; guidelines for improvement of the pool; administration and operations; management objectives and activities; maintenance.
План и руководство, в частности, охватывают следующие темы: основные экологические ценности; руководящие принципы деятельности по улучшению экологического состояния водоема; административная и оперативная деятельность; цели организационной деятельности и соответствующие мероприятия; и природоохранные мероприятия.

(a) what proportion of the activities of the international cooperative programmes and the mapping programme should be devoted to the continuation of the present activities (“maintenance” of the present monitoring and assessing programmes mainly dealing with acidification), so as to maintain a “representative” picture of the current state and trends in the quality of the environment in the region?
a) Какая часть мероприятий в рамках международных совместных программ и программы по составлению карт должна быть посвящена продолжению нынешней деятельности (продолжение осуществляемых в настоящее время программ мониторинга и оценки, касающихся главным образом подкисления), чтобы можно было и в будущем получать репрезентативную информацию о нынешнем состоянии и тенденциях изменения качества окружающей среды в регионе?