Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. give me up 4:16
10. night scene 0:00 16
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
something about me: # 9, #16
Кое-что о себе: # 9, #16
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the way you woo me (3:16)
10. the way you woo me (3:16)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 (16) feel me
16 (16) 20 поездов (3:17)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. listen to me
16. listen to me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
23. culture beat - take me away 1:16:52
23. pink - don't let me get me 12:23
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[16] confide in me
[16] confide in me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. best of me 3:27
16. lightpost 15:21
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. feed on me - 05:30
16. feed on me - 05:30
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he reaffirmed this commitment in a letter to me dated 16 january 1997.
Он вновь подтвердил это обязательство в своем письме на мое имя от 16 января 1997 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16. you and me [3:08]
16. you and me [3:08]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[16] never let me down again
[16] never let me down again
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 50 cent - all of me curtis download
16 50 cent - all of me curtis скачать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. the smell of fish *** me feel ill.
16. he *** it clear that he objected.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. love me more (bonus track)ì
16. love me more (bonus track)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and the word of jehovah came unto me, saying,
16 И было ко мне слово Господне:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and now i ask one petition of thee, deny me not.
16 теперь я прошу тебя об одном, не откажи мне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a 16-meter diameter. so let me draw it big
Его диаметр - @num@ м, поэтому нарисую его большим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16 albania kejsi tola "carry me in your dreams"
16 Албания kejsi tola "carry me in your dreams"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. from me to you (studio outtake / take 5) (2:16; 19 р.)
10. days of wine and roses (2:53; 15 р.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: