Results for measuring distance translation from English to Russian

measuring distance
5.2.2.2.4 Измерительное расстояние

in measuring this distance:
При измерении этого расстояния:

measuring
Измерение

measuring...
maitseõli...

measuring:
Измерения и вычисления:

tool 6 - measuring `ethnic distance'
Инструмент 6 − Измерение "этнической дистанции "

measuring ranges distance - from 0 km to 100 km.
Диапазоны измерения расстояния - от 0 км до 100 км.

the measuring distance shall be at least 1000m.
Измеряемое расстояние должно составлять не менее 1 000 метров,

we're measuring a distance - a distance to go around
Мы не считаем, сколько мы занимаем площади

17.2. measuring distance and maximum value for the cut-off
17.2 Измерение расстояния и максимального значения для светотеневой границы

measuring distances on a map;
Измерение расстояний на карте.

wide range of measuring distances.
Большой диапазон измерения расстояний.

the pins also serve as marks for measuring the beginning and end of the burning distance.
Булавки также служат в качестве меток для измерения начала и конца расстояния горения.

the pins also serve as the measuring points at the beginning and end of the burning distance.
Булавки также служат в качестве меток для измерения начала и конца расстояния горения.

for measuring the distance to an object there are optical sensors using triangulation measuring method.
Для измерения расстояния до объекта существуют оптические датчики, работающие на методе триангуляции.

by measuring its angular size in the sky, one can use simple trigonometry to determine its distance from earth.
Измеряя видимый угловой размер этого объекта на небе, можно определить его расстояние от Земли.

after measuring the average distance to the object in decimetres it is displayed on 7-segment indicator.
После измерения отображается среднее расстояние до измеряемого объекта в дециметрах на 7-сегментном цифровом led индикаторе.

returns distance in centimeters or 0 when measuring failed.
Выводит расстояние в сантиметрах или 0, если измерение не удалось.

// // the example program of the ultrasonic distance sensor of the homelab // measuring the distance is blocking.
// // Пример программы ультразвукового датчика Домашней Лаборатории. // Функция измерения расстояния блокирующаяся.

if the flame does not reach the last measuring point, measure the burnt distance up to the point where the flame extinguished.
Если огонь не достигает последней точки измерения, то измеряется сгоревшее расстояние до точки, в которой пламя погасло.