Results for memorialising translation from English to Russian

English

Translate

memorialising

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

any public mourning of shakespeare's death went unrecorded, and no eulogies or poems memorialising his death were published until seven years later as part of the front matter in the first folio of his plays.

Russian

Нет сведений о публичном трауре по Шекспиру, также не было опубликовано никаких стихов на его смерть в течение 7 лет после неё — до появления подобного восхваления на развороте Первого фолио.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the composer, however, never forgot his roots, and unlike many other émigrés who struggled to downplay their jewishness, was an early figure in memorialising the holocaust and raising public awareness of the plight of europe’s jews. despite his financial success in the united states, however, he never achieved the sort of fame or influence that he had enjoyed during the weimar years.

Russian

Несмотря ни на что, Вайль никогда не забывало своем происхождении и, в отличии от многих других эмигрантов, скрывавших свою национальность, он был одним из тех, кто принимал участие в увековечивании памяти о Холокосте и привлекал внимание людей к бедственному положению евреев в Европе. Несмотря на финансовый успех, в США Вайльне смог добиться той славы и влияния, которыми он обладал в Веймарской Германии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK