Results for menu choice unknown translation from English to Russian

unknown menu choice
unknown menu choice

to change language, select the desired language from the view → language menu choice.
Чтобы сменить язык, выберите желаемый из меню Вид → Язык .

granted , the caterpillar has limited menu choice - some ant grubs and their main staple , food regurgitated by worker ant
Правда , выбор блюд в её меню не велик : личинки муравьев и их основной продукт питания ( то , что отрыгивают рабочие муравьи )

the only choice that i have is what i could get if i tapped on the menu choice icon: file, edit, help, and quit. i was hoping to see a view choice.
Подозреваю, что это под windows-only. Возможно, из-за того, что просто alt в windows - это еще и переключение на меню. Попробвал на распоследнеей версии из svn, на winxp и winvista - результаты одинаковые.

there are also menu choices that need to be looked at as well when hiring a caterer.
Есть также выбор меню, которые должны быть рассмотрены, а также при приеме на работу провизии.

the most delicious fish and seafood is offered to simena sun club guests with sea product menu choices in poseidon restaurant...
Ресторан poseidon предлагает гостям simena sun club самые вкусные блюда из средиземноморской рыбы, с выбором меню блюд из рыбы и морепродуктов...

here is. a table with a bunch of rows that is trying to get all of these menu choices, eeks overview, and so forth
Вот таблица (table) из нескольких строк, в которых размещены все разделы меню, и так далее

spacious rooms, modern airy bathrooms, excellent restaurant with a wide variety of menu choices, two rooftop terraces for your relaxation and an attentive staff.
Просторные комнаты, современные воздушные ванные комнаты, отличный ресторан с широким выбором меню выбора, две террасы на крыше для вашего отдыха и внимательный персонал.

& konqueror; and the editor & kate; can both display terminal windows, which behave just like & konsole;. in & konqueror;, you can turn this on with the menu choice window show terminal emulator. the embedded terminal will display at the bottom of your & konqueror; window, and the really clever thing is that it will follow your clicks in the file manager view, changing folder as you do. in & kate; you can display a terminal with the menu choice settings show console.
Как в & konqueror;, так и в редакторе & kate; можно открыть окно терминала, которое будет вести себя так же, как и & konsole;. В & konqueror; оно вызывается из пункта меню Окно Показать эмулятор терминала. В нижней части окна & konqueror; будет встроено окно терминала, которое делает одну очень умную вещь: оно следит за вашими щелчками в окне файлового менеджера и перемещается вместе с вами из одного каталога в другой. В & kate; можно вызвать терминал из меню Настройка Показать консоль.