From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you kitten me
ты котенок меня
Last Update: 2025-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[03] now or never
[03] now or never
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is now or never.
Сейчас или никогда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now or never in cypru
Сейчас или никогда на Кипре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meow or neow
мяукать или никогда
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moment is now or never.
Сейчас или никогда.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time for decision is now or never.
И время для решения настало - сейчас или никогда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have cat to be kitten me right meow
у вас есть кошка, чтобы быть котенок меня правильно мяу
Last Update: 2025-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've cat to be kitten me right meow
ты должен быть котенок меня прямо мяууу
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[13] now or never (dopamin remix)
[13] now or never (dopamin remix)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the key point. it's now or never
Это решающий момент. Сейчас или никогда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article "the sad statistics or never hope for freelancers
Статья “Грустная статистика или никогда не надейтесь на фрилансеров”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pay me when you can, or never. but do me a favour: wait till midnight.
Но, прошу вас, подождите до полуночи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he must make his declaration now or never'; koznyshev also felt thi
Теперь или никогда надо было объясниться; это чувствовал и Сергей Иванович
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 24 responding countries, this was practised only exceptionally or never.
В 24 странах, представивших ответы, это правило применяется лишь в исключительных случаях или вообще не применяется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what? or never known - the fact remains that nepieskries ...
- Что? Или никогда не знали - факт остается фактом: nepieskries ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell thee what, -get thee to church o' thursday, or never after look me in the face
Я скажу тебе, что, - пойди на четверг церкви о ', или никогда после смотреть мне в лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ide can add created files to the project automatically, ask you or never add them
Среда может добавлять создаваемые файлы к проекту автоматически, спрашивать Вас или не добавлять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether the dolls are mint in box or never removed from the box will make a differene.
whether the dolls are mint in box or never removed from the box will make a differene.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like karen , they sense that a parent no longer loves them - or never did
Они , как и Карен , видят , что отец или мать больше не любят их или вообще никогда не любили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: