Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how you doin'
como você doin '
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what're you doin'
Чего вы там делаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how you doin'
Привет, как ваши дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doin' in my life?
Какие у тебя сейчас планы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter: what, what are you doin’ with the gun?
peter: what, what are you doin’ with the gun?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, man. what're you doin' with a gun in space
Защо ти е пистолет в космоса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you doin'? miss stamper. i'm dan truman, executive director here
Аз съм Дан Труман, изпълнителен директор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what're you doin' up here? and why did you even bother to make the trip
Защо си направи труда да пътуваш дотук
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“logan?” you asked seeing a bottle of jack daniels next to his bed, you sighed knowing he was most likely passed out or drunk, you sniffed logan, he didn’t reek of alcohol, shockingly. logan opened one of his eyes looking at you strangely, “the hell you doin?” logan asked. you squeaked in startle, “i was just checking on you… that’s all…” you muttered softly. “get out” logan said sternly.
Это было два месяца, так как профессор Ксавье был убит Джин Грей. Логан не выйти из своей комнаты с тех пор он вернулся из дома Джин, вы решили, что это было время вы приветствовали logan, вы постучал в дверь надеясь, что он будет отвечать. Но, к сожалению, не было ничего, вы вздохнула и открыла дверь, видя Логан лежа на животе на кровати в одних трусах.
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: