Results for meshullam translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

meshullam

Russian

Мешуллам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meshullam, abijah, mijamin

Russian

Мешуллам, Авия, Миямин

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

meshullam, abijah, benjamin,

Russian

Мешуллам, Авия, Миямин,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and azariah, ezra, and meshullam,

Russian

Азария, Ездра и Мешуллам,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

of ezra, meshullam; of amariah, jehohanan

Russian

из дома Ездры Мешуллам, из дома Амарии Иоханан

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and meshullam and shabbethai the levite helped them.

Russian

и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,

Russian

Зевадия, Мешуллам, Хизкий, Хевер,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then meshullam, the son of berechiah, the son of meshezabel;

Russian

а подле сих чинил Мешуллам, сын Верехии, сын Мешезавела;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.

Russian

За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next to him meshullam the son of kenana, the son of meshezakel, repaired.

Russian

Мешуллам, сын Берехии, починил следующий участок стены.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his son jehohanan had taken the daughter of meshullam the son of berechiah to wife.

Russian

был женат на дочери Мешуллама, сына Верехия.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his son jehohanan had taken as his wife the daughter of meshullam, the son of berechiah.

Russian

а сын его Иоханан взял за себя дочь Мешуллама, сына Верехиина.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of the sons of bani: meshullam, malluch, and adaiah, jashub, and sheal, jeremoth

Russian

и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

joiada, the son of paseah, and meshullam, the son of besodeiah, made good the old doorway;

Russian

Старые ворота чинили Иоиада, сын Пассаха, и Мешуллам, сын Вегодии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7 and of the sons of benjamin ; sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hasenuah,

Russian

7 из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сын Гассенуи;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and of the sons of bani: meshullam, malluch, and adaiah, jashub, and sheal, and ramoth.

Russian

и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gate

Russian

Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув – стражи, привратники на страже у порогов ворот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15 only jonathan the son of asahel and jahaziah the son of tikvah were employed about this matter: and meshullam and shabbethai the levite helped them.

Russian

15 Тогда Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этим делом, и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3 now in the eighteenth year of king josiah , the king sent shaphan , the son of azaliah the son of meshullam the scribe, to the house of the l ord saying,

Russian

3В восемнадцатый год царя Иосии, послал царь Шафана, сына Ацалии, сына Мешулламова, писца, в дом Господень, сказав:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.

Russian

За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,123,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK