Results for messerschmitt translation from English to Russian

messerschmitt
messerschmitt

the germans had messerschmitt-110s there.
Квартиры уже заселены.

"messerschmitt bf 110 zerstörer aces world war two".
"messerschmitt bf 110 zerstörer aces world war two".

you have to understand, they thought it was a messerschmitt.
– Нет, вы в Воронеже.

it competed with the bmw isetta and the messerschmitt kr200.
Одновременно с ним были представлены bmw isetta и .

learn to master spitfire, mustang, messerschmitt and many more;
Окажитесь за штурвалом самых разных боевых машин, в числе которых советские Илы, Ла и Яки, британские spitfire, американские mustang и thunderbolt, немецкие messerschmitt, focke-wulf, junkers и другие;

i thought that messerschmitt was coming flying - the sound similar.
Я думал, что прилетает «messerchmitt» - похожий звук.

on 23 may 1943, galland flew an early prototype of the messerschmitt me 262 jet fighter.
23 мая 1943 года он совершил первый вылет на раннем прототипе реактивного самолёта «messerschmitt me.262».

one of the main characteristics of messerschmitt yachts is an extremely high standard of comfort and security without any compromises.
Одна из важных характеристик всех проектов messerschmitt yachts – необыкновенно высокий уровень комфорта и безопасности.

he scored most of his victories in the focke-wulf fw 190, and approximately 50 in the messerschmitt bf 109.
Большинство своих побед одержал, летая на fw 190, и примерно 50 побед на «Мессершмитте» bf 109.

Ìåññåðøìèòò, Âèëëè (messerschmitt), (1898-1978), íåìåöêèé àâèàêîíñòðóêòîð è ïðîìûøëåííèê.
Мессершмитт, Вилли (messerschmitt), (1898-1978), немецкий авиаконструктор и промышленник.

messerschmitt yachts are exclusively equipped with the latest technology provided by leading proprietary companies. the owner can expect to be completely satisfied.
Яхты messerschmitt оборудованы по последнему слову техники, а все оборудование предоставлено ведущими мировыми производителями.

some of them also had experience in the two main types that they would operate, the messerschmitt 109 and dornier do 17, with two fighter pilots having actually shot down luftwaffe aircraft.
Некоторые из пилотов имели опыт в управлении самолётами messerschmitt me 109 и dornier do 17, из них двое одержали как минимум по одной победе в воздухе.

in december 1989, daimler-benz acquired messerschmitt-bölkow-blohm (mbb) and merged it into dasa.
В декабре 1989 года, daimler-benz купил Мессершмитт-Белкоф-Блом и влил его в dasa.

jg 7 was equipped with the messerschmitt me 262 jet fighter, and was given the task of "reichsverteidigung" (defense of the reich).
jg 7 был оснащён реактивными самолётами Мессершмитт me.262 и перед ним была поставлена задача Защиты Рейха ().

lauri pekuri had changed over to a german messerschmitt 109 and was taking part in the air fights until june of 1944 when his fighter was shot down again and he was in a soviet prisoner-of-war camp for six months.
lauri pekuri пересел на истребитель немецкого производства messerschmitt 109 и продолжал участвовать в воздушных боях до июня 1944 года, когда был повторно сбит и пробыл полгода в советском лагере для военнопленных.

major wolfgang späte, of jg 54 was transferred into the experimental flying unit "erprobungskommando 16" at bad zwischenahn in northern germany, where the messerschmitt me 163 komet was under development and tactical testing.
Майор wolfgang späte ( jg 54) , был назначен командиром erprobungskommando 16 экспериментальных реактивных самолётов в Бад-Цвишенан (Северная Германия), где самолёты messerschmitt me-163 komet проходили испытания и окончательную доводку.

this is those wonderful days of the battle of britain in @num@ when a messerschmitt me109 bursts into the house of commons and buzzes around, just to piss off churchill, who's down there somewhere
Вот те замечательные дни Битвы за Англию @num@ года, когда Мессершмитт МЕ @num@ врезался в Палату общин и жужжит-жужжит, чтобы побесить Черчилля, который где-то поблизости