Results for messy translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

messy bun

Russian

chignon disordinato

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

messy (1994)

Russian

messy (1994)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is messy

Russian

Это грязно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

messy bisness.

Russian

голодным.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

things got messy

Russian

Начался хаос

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, be very messy

Russian

Нет, одни неприятности

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my room is very messy

Russian

У меня в комнате полный бардак

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is pretty messy...

Russian

this game... ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's really messy

Russian

Это очень неопрятное зрелище

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom's room is very messy

Russian

У Тома в комнате бардак

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can be a little messy

Russian

Может быть, немного коряво

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one was neat , the other messy

Russian

Одна была аккуратная , другая - неряшливая

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my room's a little messy

Russian

У меня в комнате небольшой беспорядок

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my apartment is messy and cluttered

Russian

У меня дома бардак

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was said to be a messy breakup

Russian

Было сказано, чтобы быть грязным распада

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no messy and expensive reagents needed.

Russian

Не требует дорогостоящих реагентов и сложных работ по их замене.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the world is quite a messy place.

Russian

Мир – место довольно неустроенное.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

18. messy data usually have observational dependencies.

Russian

18. Неупорядоченные данные, как правило, зависят от условий наблюдения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would have been not as messy this way, perhap

Russian

Было бы наверное меньше суматохи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

english, like all languages, is a messy busine

Russian

Английский, как и все языки, довольно запутанный

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,140,804,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK