Results for metalworks translation from English to Russian

fields of activity: metalworks.
Сфера деятельности:

cmi is in the metalworks supply business.
СМИ занимается поставками металлоконструкций.

from 1972 worked at the experimental plant-mechanical as a master of metalworks shop.
С 1972 года работал на опытно-механическом заводе мастером цеха металлоконструкций.

directory of enterprises and organisations in belarus - «novogrudok metalworks factory» jsc
Каталог предприятий и организаций Беларуси - «Новогрудский завод металлоизделий» ОАО

also yesterday, israeli helicopter gunships attacked a palestinian metalworks plant in gaza, causing heavy damage to the facility.
Вчера же израильский боевой вертолет обстрелял палестинский металлообрабатывающий завод в Газе, который серьезно пострадал от налета.

now the inventories of the metalworks have begun production of the next one, which will be delivered to the metallurgists of kazakhstan electrolysis plant.
Сейчас специалисты МПЗ приступили к изготовлению следующей, которая будет доставлена металлургам КЭЗа в ближайшее время.

malaysia and thailand spent ten years building the expertise, production base, and infrastructure for precision metalworks that could sell components to swiss watch manufacturer
Малайзия и Тайвань потратили @num@ лет на то, чтобы освоить технологии, производственную базу для точной металлосборки, чтобы продавать детали швейцарским производителям часов

malaysia and thailand spent ten years building the expertise, production base, and infrastructure for precision metalworks that could sell components to swiss watch manufacturers.
Малайзия и Тайвань потратили 10 лет на то, чтобы освоить технологии, производственную базу для точной металлосборки, чтобы продавать детали швейцарским производителям часов.

each engineering employee of the plant correctly completed the task in his direction", one of the developers of the technology chief distributor of the metalworks kaissar akpanov said.
Каждый инженерный работник завода грамотно выполнил задачу по своему направлению», - сказал один из разработчиков технологии главный прокатчик МПЗ Кайсар Акпанов.

for drilling and milling metalworks, plastic and other of mat rial using of it in way of life, in small enterprises, industrial production, industrial training and child creativity.
Для сверлильных и фрезерных работ по металлу, пластмассе и другим мате риалам с использованием его в быту, в малых предприятиях, промышленном производстве, производственном обучении и детском творчестве.

o'riordan also gives props to stephen street, producing his fourth the cranberries album, for leading the group smoothly through sessions in april and may at metalworks studios in toronto.
О'Риордан также отдает должное Стивену Стриту, продюсирущему уже четвертый альбом the cranberries, с которым группа записывалась в апреле и мае в metalworks studios в Торонто.

victor pinchuk, a powerful figure from kuchma's home town of dnipropetrovsk, and the boyfriend of the president's daughter, secured a profitable metalworks in a september round of privatization
Виктор Пинчук, сильная фигура из родного города Кучмы Днепропетровска, и приятель дочери Президента, получил прибыльную метало обработку в сентябрьском раунде перевыборов

victor pinchuk, a powerful figure from kuchma's home town of dnipropetrovsk, and the boyfriend of the president's daughter, secured a profitable metalworks in a september round of privatization.
Виктор Пинчук, сильная фигура из родного города Кучмы Днепропетровска, и приятель дочери Президента, получил прибыльную метало обработку в сентябрьском раунде перевыборов.

young johannes learned much about metalwork , including how to emboss letters in metal
Юный Иоганн научился металлообработке , в том числе как чеканить буквы