From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general method for achieving third-party effectiveness: registration
в отношении третьих сторон: регистрация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. mechanism for achieving objectives
А. Механизм для достижения целей
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for achieving optimal operating conditions
Для достижения оптимальных условий эксплуатации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. mechanism for achieving objectives 7
a. Механизм для достижения целей 7
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24. regional dimension for achieving mdgs.
24. Региональный аспект деятельности по достижению ЦРДТ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an enabling environment for achieving gender
создание благоприятных условий для достижения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are fundamental for achieving sustainable development.
, имеют основополагающее значение с точки зрения достижения цели устойчивого развития.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. budget delivery for achieving results.
12. Освоение бюджетных средств в целях достижения результатов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. new opportunities for achieving sustainable development
3. Новые возможности для обеспечения устойчивого развития
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
its programme for achieving sustainable development; and
d) ее программа обеспечения устойчивого развития; и
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an enabling environment for achieving gender equality
развития: создание благоприятных условий для достижения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. strategic approaches for achieving regional connectivity
Стратегические подходы для достижения региональной взаимосвязанности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
intensified environmental education for achieving sustainable development
Активизация природоохранного просвещения для достижения стратегических целей и задач
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
further practices for achieving integration were also discussed.
23. Обсуждались также дополнительные практические методы обеспечения интеграции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
general methods for achieving third-party effectiveness
Общие методы придания силы в отношении третьих сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
overview of methods for achieving third-party effectiveness
Обзор методов придания обеспечительному праву силы в отношении третьих сторон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
g. south-south cooperation for achieving sustainable development
g. Сотрудничество по линии ЮгЮг в деле обеспечения устойчивого развития
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusive method for achieving third-party effectiveness of a security right in proceeds under an independent undertaking
Исключительный метод придания силы в отношении третьих сторон обеспечительному праву в поступлениях по независимому обязательству
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, registration in the general security rights registry is the exclusive method for achieving third-party effectiveness.
Таким образом, единственным возможным методом придания силы в отношении третьих сторон в данном случае является регистрация в общем реестре обеспечительных прав.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) overview of methods for achieving third-party effectiveness
е) Обзор методов придания обеспечительному праву силы в отношении третьих сторон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: