Results for methodologist translation from English to Russian

senior teacher teacher-methodologist
Старший учитель/преподаватель

qualification of a methodologist and a teacher
Квалификация методиста, преподавателя

specialization: neurophysiologist (neurocybernetics), methodologist.
Специализация: нейрофизиолог (нейрокибернетик), методолог.

methodologist, free international university of moldova, mun. chisinau
методист, Международный независимый университет Молдовы, мун. Кишинев

methodologist, teacher, tutor, facilitator, moderator, coordinator.
Методист, преподаватель, тьютор, фасилитатор, модератор, координатор

cultural methodologist, director, “ramines-grup” ltd., mun. chisinau
методист в области культуры, директор, «ramines-grup» ООО, мун. Кишинэу 2010 ПК(4) апр.2009 ПК(4)

web methodologist, technology teacher, tutor, facilitator, moderator, and coordinator.
Сетевой методист, педагог-технолог, тьютор, фасилитатор, модератор, координатор

medical assistant, methodologist, umsp, center of mother and child, mun. chisinau
медсестра, методист, Центр матери и ребенка, мун. Кишинев

psycho-pedagogue, methodologist coordinator, technical university of moldova, mun. chisinau
психопедагог, методист-координатор, Технический университет Молдовы, мун. Кишинев

teacher, methodologist, general direction for education, youth and sport, rayon council cantemir
педагог, методист, главное управление образования, молодежи и спорта, районный совет Кантемир

2. the paper examines the development of information systems in the language of the survey taker and methodologist.
2. В документе рассматривается процесс создания информационных систем с использованием статистико-методологической языковой базы.

qualification - teacher of history, social science, methodologist on educational work (1984-1989);
Квалификация – учитель истории, обществоведения, методист по воспитательной работе (1984-1989);

liya safina - digital education methodologist and designer from minsk, belarus. she graduated from the belarusian state university majoring in spatial design.
Лия Сафина – специалист в сфере digital-образования и дизайнер из Минска. Окончила Белорусский государственный университет по специальности дизайн предметно-пространственных комплексов.

at the beginning of the 20th century, vakhterov was recognized in russia not only as a powerful methodologist and leader of a social-pedagogical movement but also as an original and deeply erudite educator.
В начале ХХ века Вахтеров все мощнее заявляет о себе не только как о методисте, лидере общественно-педагогического движения, но и как о самобытном и глубоком ученом-педагоге.

one of the practical uses of the training handcuffs mr. pavel Černý, the leading esp methodologist, teaches another application of the new service equipment to instructors of the spanish police force during one of his foreign courses.
Павел Черны, главный методист фирмы esp на одном из своих зарубежных курсов обучает инструкторов испанской полиции одну возможность применения новых наручников.

this material defines the term "minimum preventive programme " and the position of a school prevention methodologist, who is responsible for the implementation of activities preventing pathological social phenomena at schools and school facilities.
Этот документ содержит определение термина "минимальная профилактическая программа " и определяет статус школьного методиста по вопросам профилактики, который отвечает за осуществление мероприятий по профилактике вредных социальных явлений в школах и школьных учреждениях.

statistical methodologists bring their expertise on statistical methods and data quality trade-offs, especially with respect to accuracy, timeliness and cost.
Специалисты по методологии статистики окажут помощь в вопросах статистических методов и их влияния на качество данных, особенно в том, что касается точности, своевременности и затрат.