Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with imperial and metric dimensions. kitemarked.
с имперскими и метрическими размерами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the other study showed when the discomfort metric dimensions are the same as current seat designs, a large percentage of small females can recognize the head restraint is out of position.
Другое исследование показало, что, когда величина "показателя дискомфорта " сходна с параметрами современных конструкций сидений, большая часть невысоких женщин могут определить, что подголовники находятся в неиспользуемом положении.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the other study showed that, when the discomfort metric dimensions are the same as some current seat designs i.e. so called "shingled " head restraints, a large percentage of small females can recognize the head restraint is out of position.
Другое исследование продемонстрировало, что, когда величина показателя дискомфорта сходна с параметрами современных конструкций сидений, бóльшая часть невысоких женщин может определить, что подголовники находятся в неиспользуемом положении.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting