Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and standardization policies
стандартизации и сотрудничества
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 26
Quality:
and standardization policies session
стандартизации и сотрудничества
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
metrology and metrological directorate.
Метрология и метрологическое управление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
594 metrology and quality standards
594 Метрология и стандарты качества
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
24. statistics; metrology and standards;
24. статистика, метрология и стандарты;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
standardization, metrology and certification centers;
центры метрологии и сертификации;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ñïåöèàëèçàöèÿ- "metrology and metrological support".
Специализация-"Метрология и метрологическое обеспечение".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during this time we have supplied more than 13000 units of equipment to over 1200 customers, including 110 centers of metrology and standardization.
artvik - это более 20 лет работы и свыше 13000 единиц оборудования, поставленного более чем 1200 заказчикам, в том числе 110 центрам метрологии и стандартизации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unido had achieved particular recognition in the fields of quality, metrology and standardization, and the implementation of the international protocols relating to the environment.
44. Особого признания ЮНИДО добилась в таких областях, как обеспечение качества, метрология и стандартизация и осуществление международных протоколов, касающихся окружающей среды.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus welcomed the country service frameworks, especially in connection with energy efficiency, the commercialization of new technologies, metrology and standardization and sme promotion.
Следует также отметить важ-ность рамок страновых услуг, особенно в области энергоэффективности, коммерциализации новейших технологий, метрологии и стандартизации и под-держки малого предпринимательства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus was interested in joint efforts to promote investment in high-technology sectors and develop innovative entrepreneurship, metrology and standardization, and environmentally clean production.
Беларусь заинтересована в дальнейших совместных усилиях по содействию инвестициям в высокотехнологичные секторы экономики и в развитии инновационного предпринимательства, метрологии и стандартизации, и экологически безопасного производства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) defining the country's basic organizations for metrology and standardization having regard to methods and technical facilities for monitoring environmental pollution;
(j) Определение базовых организаций страны по метрологии и стандартизации в области методов и технических средств наблюдения за загрязнением окружающей среды;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these range across various fields, including cement technology, sugar production, medicinal and aromatic plants, steel production, food processing, textile production, gold mining, environmental protection, metrology and standardization.
Эти проекты реализовывались в различных областях, включая цементную промышленность, производство сахара, растениеводство в целях получения медицинских препаратов и ароматических изделий, производство стали, пищевую промышленность, текстильную промышленность, золотодобычу, охрану окружающей среды, метрологию и стандартизацию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: