Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aysén magallanes metropolitano central metropolitano occidente
Центральный округ столицы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
historic center of lima, 15 minutes in metropolitano bus.
historic center of lima, 15 minutes in metropolitano bus.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
miraflores beaches, 15 minutes using "metropolitano bus".
miraflores beaches, 15 minutes using "metropolitano bus".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the next round real will play away to alaves, and atletico will play betis in the wanda metropolitano
В следующем туре " Реал" на выезде сыграет с " Алавесом" , а " Атлетико" на своем поле примет " Бетис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the metropolitano will ease traffic between key commercial and industrial locations, as well as improving access to schools and residential areas.
Система облегчит пассажироперевозки между основными коммерческими и промышленными объектами, а также улучшит транспортную доступность школ и жилых районов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
metropolitano sur oriente metropolitano oriente metropolitano sur 34. the human rights proposal put forward by president lagos will ensure that the desire of the prais beneficiaries for legal regulation and extension of the medical benefits and the full reparation granted under the programme becomes a reality.
34. В связи с предложением президента Лагоса по правам человека станут реальностью надежды лиц, получающих помощь по линии ПРАИС, на урегулирование этого вопроса в соответствии с законом и на расширение медицинских услуг и компенсационных выплат, предоставляемых в рамках этой программы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
== first xv captains ====titles=====rugby union===*nacional de clubes (4)::: 1993, 1994, 2006, 2008*torneo de la urba (25)::: 1939, 1941, 1948, 1970, 1971, 1972, 1973, 1977, 1978, 1979, 1980, 1983, 1984,:: 1986, 1987, 1988, 1993, 1994, 1997, 1999, 2002, 2003, 2004, 2010, 2011===field hockey===;women's*metropolitano primera división (4)::: 1948, 1950, 1951, 1953==references====external links==*official site
== Достижения ==*Насьональ де Клубес::: 1993, 1994, 2006, 2008 (4):: 1939, 1941, 1948, 1970, 1971, 1972, 1973, 1977, 1978, 1979, 1980, 1983, 1984,:: 1986, 1987, 1988, 1993, 1994, 1997, 1999, 2002, 2003, 2004, 2010, 2011 (25)* Официальный сайт клуба
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: