Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. a. mezherytskyi (ukraine)
г-н А. Межерицкий (Украина)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the representative of ukraine (mr. m. mezherytskyi) was unable to attend.
На совещании не смог присутствовать представить Украины (г-н М. Межерицкий).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the representatives of greece (mr. g. patsiavos) and ukraine (mr. m. mezherytskyi) were unable to attend.
На совещании не смогли присутствовать представители Греции (Г-н Г. Патсиавос) и Украины (гн М. Межеритский).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attendance the meeting of the bureau of the inland transport committee was chaired by mr. peter päffgen (germany) and was attended by the following members: mr. benoît chevalier (france), mrs. konstantina kosmidou (greece), mr. josé alberto franco (portugal), ms. gabriela constantinescu (romania), mr. evgeny mokeev (russian federation), mr. jean-claude schneuwly (switzerland), mrs. Ümit armangil (turkey) and mr. mykhailo a. mezherytskyi (ukraine).
1. На совещании Бюро Комитета по внутреннему транспорту, которое проходило под председательством г-на Петера Пеффгена (Германия), присутствовали следующие члены Бюро: гн Бенуа Шевалье (Франция), гжа Константина Космиду (Греция), гн Жозе Альберто Франко (Португалия), гжа Габриела Константинеску (Румыния), гн Евгений Мокеев (Российская Федерация), гн Жан-Клод Шнойвли (Швейцария), гжа Умит Армангил (Турция) и гн Мыхайло А. Межерыцкий (Украина).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: