Results for microplanning translation from English to Russian

14. microplanning of projects with involvement of local communities, facilitated by non-governmental organizations.
Микропланирование по проектам с участием местных общин и при содействии неправительственных организаций.

simple management tools, namely microplanning and monitoring, have been identified by health professionals and made available to nursing staff.
Специалистами в области здравоохранения были выявлены и предоставлены в распоряжение медперсонала два простых управленческих инструмента: микропланирование и мониторинг.

government capacities were also strengthened through support to microplanning in high-risk areas, surveillance systems, surveys and evaluations.
Были приняты меры по укреплению потенциала государственных учреждений в области микропланирования в районах, подверженных высокому риску, созданию систем наблюдения, проведению обследований и осуществлению оценок.

activities include provision of vaccines, syringes and other supplies, as well as technical and financial support for microplanning, training and social mobilization.
Мероприятия включают поставку вакцин, шприцев и других предметов снабжения и оказание технической и финансовой помощи в областях планирования на микроуровне, профессиональной подготовки и социальной мобилизации.

10. programme to strengthen non-governmental organizations, including support for a national coalition, training opportunities and core support for the organizations directly involved in assisting participatory local studies, microplanning and participatory evaluation.
Программа укрепления неправительственных организаций, включая поддержку национального сообщества, расширение возможностей в деле подготовки кадров и оказание существенной поддержки организациям, непосредственно содействующим проведению на местах исследований по проблемам участия, микропланированию и оценке масштабов участия.