From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the inside of their shells , certain mollusks lay down microscopically thin aragonite crystals in a pattern resembling overlapping roof tile
Эти кристаллы преломляют и отражают свет , создавая восхитительные перламутровые переливы
when all of the affected site is removed, pathomorphologists can microscopically study several sections to make sure that cancer cells did not remain undiscovered.
Когда удален весь пораженный участок, патоморфологи могут микроскопически изучить несколько срезов, чтобы удостовериться, что раковые клетки не остались необнаруженными.
although, thus obtained solid graphene films have a large area, they have microscopically large variations in thickness from ten to one graphite layers.
Хотя полученные таким образом сплошные графеновые пленки имеют большую площадь, микроскопически они имеют значительный разброс по толщине от десяти до одного слоя графита.
- because of the nature of tungsten carbide, there is a minimum section thickness that can be obtained. at grain boundaries the edge is microscopically discontinuous.
Способность к выполнению тонких срезов - В связи с природой карбида вольфрама можно получить минимальную толщину секций.
gerrie de graaff , scientific adviser at south africa’s national parks board , but are “ microscopically similar to the hooves of ungulates hoofed animal
Однако , по словам д - ра Герри де Грааффа , научного советника при Совете национальных парков Южной Африки , этот рог состоит не из волос , потому что при « микроскопическом исследовании больше напоминает роговую часть копыт
7404-5: 1994 methods for the petrographic analysis of bituminous coal and anthracite - part 5: method of determining microscopically the reflectance of vitrinite.
7404-5:1994 Методы петрографического анализа битуминозного угля и антрацита - часть 5: определение с помощью микроскопа отражательной способности витринта.
oh…..this is such a cool idea. on a 3 inch disk (non-corroding metal – nickel according to one account.) they have engraved (microscopically etched).
О ... .. это такая классная идея. На 3-дюймовый диск (не разъедает металл -. Никеля в соответствии с одного счета) Они выгравированы (микроскопически вытравлены).