Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
length: 8"
specs:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
length 8 mm
Длина 8 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
length - 8 mm
длина - 8 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- length: 8 m
- ширина: 4.8 м
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length: 8 hours
Продолжительность: 8 часов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• stitch length - 8 mm.
• Длина стежка – 8 мм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- cable length 8 or 25 m
- Длина каната 8 или 25 м
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- min length/max length = 3/10,
- Минимальная/Максимальная длина штрихов (min length/max length) = 3/10,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alta «l» platforms maximum length 8 m
alta «l» максимальная ширина 8 м
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length: 8-12 weeks 1 to 10 weeks
Продолжительность: 8-12 weeks 1 to 10 weeks
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length: 8 m (26.25 feet), cabins: 2
длина: 8 м (26,25 футов), каюты: 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mezhigolnoe length: 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 mm
Межигольное расстояние : 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mk 41 baseline vii strike length (8-cell modules)
Система вертикального пуска МК 41 baseline vii (восьмимодульная)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
min length/max length=1/4 min length/max length=8/16
длина штрихов=8/16
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
; "pad length" (8 bits) : size of the padding (in octets).
; "pad length" (8 bits) : Размер дополнения(в байтах).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
min length/max length . this parameter sets a range within which the stroke length can vary.
Минимальная/Максимальная длина штрихов . Данный параметр задает диапазон, в пределах которого может изменяться длина штрихов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the left: 1. porcelain wine goblets, length 8, 5 cm, qing dynasty. 2. and 3.
Слева направо: 1. Фарфоровые кубки для вина длиной в 8,5 см, династия Кинг. 2. и 3. Шелковые "туфельки-лотос".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12.5 m group length, 8 hydrophones per group, linear array utilizing a proprietary spacing to reduce noise
длина группы - 12,5 м, 8 гидрофонов в 1 группе, линейная расстановка с собственной конфигурацией компании, направленной на снижение шумов.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
year of construction: 2014 new boat! length: 8 m (26.25 feet), cabins: -
длина: 8 м (26,25 футов), каюты: -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the system shall have the cuttings removal conveyor (min. length - 26m) from mud cleaning unit to mud pit, and
Наличие шламового транспортировочного шнека длиной не менее 26м (от блока очистки до шламового амбара)
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality: