Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(=[mm]: ss)
(=[ mm]:: ss)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss
hh: mm: ss. zzz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ss
САРКОМА СИНОВИАЛЬНАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ss.
101 .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss ph: mm: ss ampm
ЧЧ: ММ: СС чЧ: ММ: ССsome reasonable date formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
end at this time [hh: mm: ss]
До указанного времени [hh: mm: ss]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start from this time [hh: mm: ss]
c указанного времени [hh: mm: ss]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh'hours' mm'mins' ss'secs'
hh 'Часов' mm 'Минут' ss 'Секунд'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid time--format is yyyy-mm-ddthh: mm: ss.
Неверный формат времени. Ожидается: yyyy- mm- ddthh: mm: ss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loadcalendar2(mm,dd,yy,dt,hh,ll,tt,ss);
loadcalendar2(mm,dd,yy,dt,hh,ll,tt,ss);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set the device utc time in iso 8601 format yyyy/ mm/ ddthh: mm: ss.
Установить время Гринвича на устройстве в формате iso 8601: yyyy/ mm/ ddthh: mm: ss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soap yy "-" mm "-" dd "t" hh ":" ii ":" ss frac tzcorrection?
soap yy "-" mm "-" dd "t" hh ":" ii ":" ss frac tzcorrection?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting