Results for mmscfd translation from English to Russian

mmscfd
млн. ст. куб. футов/сут

500 mmscfd+ mi(miscible injectant)
500 млн.ст.куб.фут/сут.+ mi(смешивающийся агент).

economical capacity range 360 mmscfd to 2 bscfd.
Мощность завода может варьировать от 360 млн. куб. фт./сут. до 2 млрд. куб. фт./сут.

each pilot reactor produces 150 bbld oil using 1.5 mmscfd dry gas
Производительность одного реактора составляет 150 баррелей нефти/сут. при подаче 1,5 млн. куб. фт./сут. сухого газа.

cpsf expansion to increase the processing capacity to 100,000 bopd and 330 mmscfd
увеличение пропускной способности ЦКПиПН до 100 000 баррелей в сутки по нефти и 330 млн куб. футов в сутки по газу,

possible pilot and commitment of up to 5 mmscfd to produce gasoline, etc.
Возможна реализация проекта опытно-промышленной эксплуатации и заключение контракта на производство горючего в объеме до 5 млн. куб.фт./сут и проч.

5000 bbld plant utilizes 50 mmscfd; balance flared (300 mmscfd)
Установка мощностью 5000 баррелей/сут. потребляет 50 млн. куб. фт./сут. сырья при этом на факеле сжигается 300 млн. куб.фт./сут.

pilot plants do not solve gas flaring issue (< 5 mmscfd)
Внедрение некоммерческих технологий не решает проблему утилизации газа (< 5 млн. куб. фт./сут.)

marginal economics and does not resolve gas utilization ( < 5 mmscfd)
Вариант низкорентабельный и не решает проблемы утилизации газа ( < 5 млн. куб. фт./сут.).

30” trunk pipeline is operational from q4, 2010 but its capacity is limited to 100,000 blpd of liquids and 360 mmscfd of gas.
Пропускная способность введенной в эксплуатацию в 4 кв. 2010 года магистрали диаметром 30 дюймов составляет 100 000 баррелей в сутки жидкой продукции и 360 млн куб. футов газа.

after the installation of the new high capacity flare ( 420 mmscfd ), the existing flare will be relocated which can be used as stand by for any contingency and turn around inspection of the new flare.
После ввода нового факела с высокой пропускной способностью (420 млн. куб. футов/сут.) действующий факел планируется перенести на новое место для последующего использования в качестве резервного факела на случай нештатных ситуаций и технических инспекций нового факельного хозяйства.

capex:$100,000/bbld; 360 mmscfd capex > $us 4 billion (6 to 7 plants)
Капиталовложения на производство 1 барреля/сут. составляют 100000 долларов США, т.е. капиталовложения на строительство завода мощностью 360 млн. куб. фт./сут. составят более 4 млрд. долларов США (6-7 установок).

jsc kazmunaigas exploration production (“the company” or “kmg ep“) announces that in partnership with korea gas corporation (kogas) it has been awarded the rights to develop the akkas gas field in the republic of iraq. the terms of the deal are a proposal of $5.5 / boe remuneration fee bid and 400 mmscfd plateau production target in the third licensing round organized by petroleum contracts & licensing directorate of the iraqi ministry of oil.
АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» («Компания», «РД КМГ») сообщает о победе в тендере на разработку расположенного в Республике Ирак газового месторождения Аккас совместно с korea gas corporation (kogas) в рамках третьего лицензионного раунда, который был организован Управлением контрактов и лицензий Министерства нефти Ирака. Конкурсное предложение предусматривает уровень добычи на плато в размере 400 млн куб. футов газа в день и ставку вознаграждения в размере $5,5 за баррель нефтяного эквивалента.