Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collaboration
Сотрудничество
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
:: collaboration
:: сотрудничество;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
open collaboration
Зоны для совместной работы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi. collaboration
vi. Сотрудничество
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
collaboration [1]
избирательные технологии [1]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) collaboration.
b) сотрудничестве.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) collaboration:
f) сотрудничество:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
international collaboration
Международное сотрудничество
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
close collaboration.
установить тесное сотрудничество.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collaboration & connection
Совместная работа и связь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reason why it's happening so fast is because of mobile collaboration.
Причина, по которой это происходит так быстро, заключается в мобильном сотрудничестве.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nope. mobile management is included with google apps so that you have a complete collaboration platform and security solution.
Нет. Инструменты для управления мобильными устройствами входят в пакет googleapps, поэтому дополнительной платы не требуется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collaboration options with field technology, augmented and mobile systems
Варианты интеграции с полевыми / промысловыми системами и оборудованием - передвижные и надстраиваемые системы.
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with the rockefeller foundation, the partnership hosted a mobile health for development conference.
В сотрудничестве с Фондом Рокфеллера Партнерство организовало конференцию по вопросам > в целях развития.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collaboration is initiated with sia latvijas mobilais telefons in the construction of a mobile-communication base station.
Строительством базовых станций мобильной связи начинается сотрудничество с ООО “latvijas mobilais telefons”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborations:
collaborations:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: