From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
closed system
Закрытая система -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
homeostasis in a closed system
Гомеостаз в закрытой системе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
closed system site limited intermediate
Промежуточное вещество локального действия, находящееся в закрытой системе4
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
in the case of a closed system:
- в случае закрытой системы:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cooling closed system, water, integrated
Охлаждение Водное, закрытая система,автоматическое
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
law enforcement is currently a closed system
В настоящее время правоохранительные органы - закрытая система
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. closed-system site-limited intermediates
d. Находящиеся в закрытой системе промежуточные вещества локального действия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. you are describing a completely closed system.
a. — Вы описываете полностью заблокированную систему.
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
propane gas is under pressure in a closed system.
Пропан в газообразном состоянии находится под давлением в закрытой системе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- a closed system with container and seal liquid circulation,
- замкнутой системой с контейнером и циркуляцией уплотняющей жидкости,
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
34. in a closed system, the prosecution had enormous power.
34. В закрытой системе прокуратура обладает огромной властью.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- freezing of the water in a closed system (taliks).
- промерзание замкнутых таликов;
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take, for example, into account the closed system of solar collector .
Принимать , например , с учетом замкнутой системой солнечных коллекторов .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend the introduction of prefabricated composite pipework and conversion to a closed system
РЕКОМЕНДУЕТСЯ использовать промышленно изготовленные трубы и переходить к закрытой системе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
there are two toll collection systems in croatia: the open and the closed system.
Оплата проезда производится по двум систем: открытой и закрытой.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the case of a closed system " amend the third indent as follows:
"в случае закрытой системы " − изменить третий пункт маркированного списка следующим образом:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's because an egg is not a closed system; it comes out of a chicken.
Это потому что яйцо – не закрытая система, оно появляется из курицы.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closed system of the world reality strives to overcome disturbances and re-balance itself.
Закрытая система реального мира подавляет источник возмущений в системе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our planet is just such a closed system - all our waste must end up somewhere around the earthly home
Наша планета представляет собой такую же замкнутую систему : все , что мы выбрасываем , в конце концов должно где - то скапливаться в пределах нашего дома - Земли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a housing system has been developed incorporating manure surface cooling fins using a closed system with heating pumps.
65. Разработана система, в которой охлаждение поверхности навоза осуществляется при помощи теплоотводящих радиаторов в виде замкнутой системы с тепловыми насосами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: