Results for mongkut translation from English to Russian

after mongkut rama v ascended the throne.
После Монгкута Рама v вступил на престол.

king mongkut was one of the largest and most progressive monarchs.
Король mongkut был одним из крупнейших и самых прогрессивных монархов страны.

this pagoda was built by king mongkut in the mid-1800s.
Эта пагода была построена королем Монгкута в середине 1800-х годов.

1851-1868 - king mongkut (rama iv) ascends the throne after 27 years as a buddhist monk.
1851-1868 - Король mongkut (Рама iv) восходит на трон после 27 лет, как буддийский монах.

currently, it is one of the colleges under maha mongkut university, and will need to undergo a long process before it can become a separate entity.
В настоящее время эти функции выполняет один из колледжей Университета Маха Монгку, и ему потребуется длительное время для того, чтобы стать самостоятельным заведением.

for example, the king mongkut's institute of technology ladkrabang in thailand developed the thai gps and ionospheric data center, partly using support from the sealion project.
Так, в Технологическом институте Ладкрабанг им. короля Монгкута, Таиланд, при частичной поддержке со стороны проекта sealion был создан Таиландский центр данных gps и данных об ионосфере.

for example, the king mongkut's institute of technology ladkrabang, thailand, developed the thai gps and ionospheric data center, partly using support from the sealion project.
Так, в Технологическом институте Ладкрабанг им. короля Монгкута, Таиланд, при частичной поддержке со стороны проекта sealion был создан Таиландский центр данных gps и данных об ионосфере.

despite this, the thais still up to king mongkut as one of the country's largest and most progressive monarchs. mongkut was not only a highly sophisticated man, but also better educated than most european monarchs who sat on the throne at the same time.
Несмотря на это, тайцы все еще до короля Монгкута как один из крупнейших и самых прогрессивных монархов страны. Монгкут не только очень сложный человек, но и лучше образованы, чем в большинстве европейских монархов, которые сидели на троне в то же время.