Results for monovalent translation from English to Russian

monovalent vaccine
моновалентная вакцина

cations, monovalent
КАТИОНЫ ОДНОВАЛЕНТНЫЕ

cations, monovalent [chemical/ingredient]
kationy odnovalentnye

unicef facilitated the accelerated introduction of monovalent oral polio vaccines type 1 and 3, working closely with manufacturers to shorten the regulatory process.
ЮНИСЕФ способствовал ускоренному распространению моновалентных пероральных вакцин от полиомиелита типа 1 и 3, добившись в тесном сотрудничестве с производителями ускорения регулятивного процесса.

the cathode of a silver oxide battery contains monovalent silver oxide (ag2o), and the anode contains powdered zinc.
Катод оксидносеребряной батареи содержит оксид одновалентного серебра (ag2o), а анод содержит порошкообразный цинк.

as noted, considering the current epidemiological situation 1 million doses of measled monovalent was purchased for additional immunization of people at the age of 15-19.
Как было отмечено, с учетом сложившейся эпидемиологической ситуации для дополнительной иммунизации лиц в возрасте 15-19 лет было закуплено 1млн. доз коревой моновакцины.

(b) acetic acid for substances and preparations causing cracking in polyethylene under stress, in particular for monocarboxylic acids and monovalent alcohols.
b) Уксусная кислота - для веществ и препаратов, которые под нагрузкой вызывают растрескивание полиэтилена, в частности для монокарбоксильных кислот и для одновалентных спиртов.

the administration of pandemic monovalent h1n1 inactivated vaccine is not associated with guillain-barré syndrome (a disease that affects the nerves of the limbs and body).
Введение пандемической одновалентной h1n1 инактивированной вакцины не связано с развитием синдрома Гийена-Барре (болезнь, которая поражает нервы конечностей и тела).

a soft, white, lustrous transition metal, it has the highest electrical conductivity of any element and the highest thermal conductivity of any metal. silver is a very ductile and malleable monovalent coinage metal with a brilliant white metallic luster.
Мягкий, белый, блестящий металл перехода, оно имеет самую высокую электропроводность любого типа элемента и высокую теплопроводность любого типа металла.

75. in an effort to ensure that polio cases in countries neighbouring somalia do not cross the border, additional national immunization days have taken place using monovalent oral polio vaccine (opv) to pre-empt reintroduction of the polio virus.
75. Для обеспечения того чтобы очаги полиомиелита в соседних с Сомали странах не перекинулись на ее территорию, проводились дополнительные национальные кампании по иммунизации с использованием пероральной моновалентной противополиомиелитной вакцины, с тем чтобы предупредить распространение этого вируса.