From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face to face
Лицом к лицу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
6 face to face
6 месяцев
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
face-to-face
Очное.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
face to face interview
oчный опрос, опрос лицом к лицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but then face to face.
тогда же увидим всё лицом к лицу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
artist: face to face
Артист: face to face
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they stood face to face
Они стояли лицом к лицу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
face - to - face conversation
разговор по телефону
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's talk face to face
Давай поговорим с глазу на глаз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
face-to-face workshops;
а) семинарские занятия;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
face to face with captain instructor.
Лицом к лицу. hовобранец с капитаном-инструктором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- individual courses opportunity to learn and practice english face to face with a teacher
-Индивидуальное обучение Возможность учить и практиковаться на английском один на один с преподавателем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
** no face-to-face contacts!
** Никаких Личных Контактов!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(sitting) on couches, face to face,
Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: non-face-to-face customers;
:: клиенты, осуществляющие операции через посредника;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they provide the opportunity to find out about goods or services, to meet their producers or providers face to face.
Они предоставляют возможность ознакомиться с товарами или услугами, встретиться с их производителями или поставщиками с глазу на глаз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the ids gives us the opportunity to cost effectively and efficiently meet face to face with our distributors around the world.
« ids дает нам возможность лично вести экономичные и эффективные беседы с нашими дистрибьюторами со всего мира.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the jwg conducts monthly videoconferences and meets face-to-face on a quarterly basis or more frequently when needed.
СРГ проводит ежемесячные видеоконференции и совещания на ежеквартальной основе или чаще, если это необходимо.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
479. of the prisoners surveyed, 66.9 per cent answered that they had had the opportunity to speak to a procurator face to face.
479. При этом 66,9% осужденных ответили, что имели возможность напрямую обратиться к прокурору.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
democratic processes have been strengthened through clearer opportunities to make decisions outside face-to-face meetings.
Укрепление демократических процессов обеспечивается за счет создания более четких возможностей для принятия решений вне личных встреч.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: