Results for months from the date of production translation from English to Russian

nine months from date of contract
Через девять месяцев с даты подписания контракта

expiration date is 12 months from the date of manufacture
Срок потребления 12 месяцев с даты выпуска

shelf-life – 2 years from the date of production.
- от 1 до 3 кг

application deadline - two months from the date of announcement.
Срок подачи заявлений - два месяца со дня опубликования объявления.

- to 6 months from the date of term expiring for response
до 6 месяцев с даты истечения срока ответа

gift certificate is valid 12 months from the date of issue
Подарочный сертификат действителен на протяжении 12 месяцев со дня его выдачи и в этот срок его необходимо использовать для приобретения билета.

the storage period is 6 months from the date of manufacture.
Срок хранения – 6 месяцев с момента изготовления.

shelf life - 6 months from the date vyhoovlennya.
Срок годности - 6 месяцев с даты изготовления.

guaranteed sng shelf life - six months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения БГС - шесть месяцев со дня изготовления.

the guaranteed operation period is 7 months from the date of commissioning
Гарантийный срок эксплуатации 7 лет со дня ввода в эксплуатацию.

purchaser for a period of 24 months from the date of purchase according to the
Срок гарантии на продукцию juwel-aquarium составляет 24

an arrest warrant ceased to be valid six months from the date of signature.
Любой ордер на арест становится недействительным спустя шесть месяцев после его выдачи.

8. consideration of the contract is made within two months from the date of application.
8. Рассмотрение договора производится в течение двух месяцев со дня подачи заявки.

(c) twelve months from the date the worker stopped work.
c) через двенадцать месяцев с даты прекращения работником трудовой деятельности.

earlier, birth should be registered within three months from the date of birth.
К вступлению в силу Семейного кодекса Украины, заявление о регистрации рождения ребенка подавалось не позже трех месяцев со дня рождения ребенка.

2. decides for a period of 12 months from the date of adoption of this resolution:
2. постановляет на 12месячный период с даты принятия настоящей резолюции:

2. decides for a period of twelve months from the date of adoption of this resolution:
2. постановляет на 12-месячный период с даты принятия настоящей резолюции:

a person whose licence was invalidated can repeat after 6 months from the date of invalidation:
Лицо, водительское удостоверение которого было признано недействительным, может через шесть месяцев с момента признания недействительности удостоверения повторно сдать:

a consumer can replace the burned-out light bulb within 12 months from the date of purchase.
Покупатель может произвести замену перегоревшей лампы в течение 12 месяцев с момента покупки.

kyrgyzpatent within one month from the date of the order:
Кыргызпатент в течение месяца с даты вынесения приказа: