Results for more than double previous estimate translation from English to Russian

previous estimate a/
Предыдущая оценка потребностей a/

the previous estimate was $157,000.
Прежняя смета составляла 157 000 долл. США.

revenues from privatization in 1997 were more than double the previous year’s.
Объем поступлений от приватизации в 1997 году более чем в два раза превысил уровень предыдущего года.

the previous estimate is still valid.
Предыдущая смета остается в силе.

the previous estimate was 2.4 billion.
Согласно ранее опубликованным оценкам, число таких людей составляло 2,4 млрд. человек.

motor allows more than double overload capacity
двигатель позволяет перегрузки более чем в два раза

this was slightly more than double the figure in the previous census (4.2%).
Он немногим более чем в два раза превышал аналогичный показатель, полученный при предыдущей переписи (4,2 процента).

that number is forecast to more than double by 2010.
По прогнозам, к 2010 году таких детей станет вдвое больше.

on current projections, it will more than double by 2015.
Согласно нынешним прогнозам, к 2015 году он возрастет более чем вдвое.

container traffic was forecast to more than double by 2012.
К 2012 году объем контейнерных грузов, по прогнозам, возрастет более чем в два раза.

but the unemployment rate is more than double among the young.
Но уровень безработицы более чем в два раза больше среди молодёжи.

grand total budget estimate previous estimate actual expenses
57. Первоначальная бюджетная смета была исчислена исходя из

it is estimated that more than double this number are not registered.
Предполагается, что незарегистрированных проституток примерно вдвое больше.

in this case, communications costs are more than double the cost of dsa.
В данном случае расходы на связь более чем вдвое превышают сумму суточных.

a total of 15,000 training hours had been implemented, which was more than double that for the previous biennium.
Было проведено в общей сложности 15000 часов обучения, что в два с лишним раза больше аналогичного показателя за предыдущий двухгодичный период.

in most cases , more than double the number of publishers attend the meeting
В большинстве случаев число присутствующих на встречах более чем в два раза превышает число возвещателей

this five - year abortion total equals more than double the population of canada
Такое число абортов за пять лет превышает население Канады более чем в два раза

however , the craft was capable of carrying more than double that number of people
Но судно было способно перевозить вдвое больше людей

according to forecasts, in comparison with 2005 this figure will more than double, he said.
По прогнозам, по сравнению с 2005 годом этот показатель вырастет более, чем в два раза, отметил он.

the switchover, however, would more than double the electricity bill in this example.
Однако в данном случае в результате перехода плата за электроэнергию увеличится более чем в два раза.