Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most common pairs
Наиболее распространенные пары
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common so-
Наиболее распространенным решением для офи-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most common name- evar.
most common name- evar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common type of
Наиболее часто
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. most common items
a. Наиболее распространенные товары и услуги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
here are the most common:
Вот наиболее часто используемые:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tenth most common citizenship
Гражданство 6
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most common price patterns.
• Наиболее распространенные ценовые модели .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hair: the most common misbeliefs
Волосы: самые известные предрассудки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. the most common problems:
a. Наиболее распространенные проблемы:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-the most common symptoms are:
Наиболее распространенные симптомы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common childhood illnesses
how the proverb “an apple a day keeps the doctor away” can be connected with the title of the text
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common drug is cannabis.
Наиболее распространенным наркотиком является марихуана.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common are as follows:
Наиболее популярными являются:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
27. the most common offences are:
27. Чаще всего к числу таких преступлений относятся следующие преступные деяния:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most common is 8 bits (1 bait).
Наиболее распространены 8 бит, или 1 байт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most common cities with pm2.5 data
Наиболее распространенные города с данными по pm2.5
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most common blood - borne infection
Самая распространенная инфекция , передаваемая через кровь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common being a boss fight
Наиболее распространённой являлся бой с Боссом
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cervical cancer is the most common type.
Рак шейки матки -- это один из наиболее распространенных видов рака.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: