From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mothers maiden name
Ответьте на секретный вопрос:
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maiden name
Девичья фамилия
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
(maiden) name
Имя (девичье)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- (maiden)name;
- (девичье)име:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wife's maiden name
Девичья фамилия жены :
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
what's your maiden name
Какая у тебя девичья фамилия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
your mother’s maiden name
Девичья фамилия вашей матери.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's mary's maiden name
Какая у Мэри девичья фамилия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a.name (maiden name if any)
a.Фамилия (девичья фамилия, если таковая имеется)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your wife's maiden name
Какая у твоей жены девичья фамилия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mother's maiden name на Русский
перевод на русский
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary went back to using her maiden name
Мэри снова взяла свою девичью фамилию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of a woman, maiden name.
В случае женщины - девичья фамилия.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember mary's maiden name
Я не помню девичью фамилию Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she retains her maiden name and given name. "
Она сохраняет свою девичью фамилию ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jackson is tom's mother's maiden name
Джексон - девичья фамилия матери Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. custody of children and retention of maiden name
8. Права на ребенка и оставление девичьей фамилии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his mother, whose maiden name was collins, died in 1885.
Мать Мазерса, в девичестве Колинз, умерла в 1885 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i travel using my maiden name after i am married?
Могу ли я покупать билеты на девичью фамилию после замужества?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she received custody of their daughter and the restoration of her maiden name.
При разводе Ширли получила опеку над их дочерью и восстановила свою девичью фамилию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: