Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mounting plate
Монтажная панель
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mounting plate (7) •
Прикручиваемая пластинка (7) •
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting plate for meter
Монтажная панель для счетчика
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mounting plate is made of galvanized steel.
Монтажная панель из оцинкованной стали.
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
adapter plate is
Переходная пластина is
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mounting plate for meter installation
Монтажная панель для установки счетчика
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 6
Quality:
mounting plate made of galvanized steel.
Монтажная панель из оцинкованной стали.
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting-cover plate, mounting plate
установочная плита
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
search for the product: mounting plate spare
Поиск продукта :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting plate: 29x28mm (main) 43x28mm (nose)
Комментарии (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the african plate is on the move!
Африканская плита в движении!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engage it in the mounting plate with an audible click.
С демпфером или без него.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
front mounting plate is made in compliance with din 76060 a(b) standard.
Передняя зажимная плита произведена в соответствии стандарта din 76060 a(b).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(if additional limiting plate is available)
(при наличии дополнительной ограничительной пластины)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this plate is a separate molecule called heme
Этот диск представляет собой отдельную молекулу , которая называется гем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of one plate is 60 mm x 50 mm.
Размер одной пластины – 60 мм х 50 мм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direct mounting, for example on a mounting plate (df-emv)
Для непосредственного монтажа, например на монтажной плите (df-emv)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the image on the plate is resistant to ultraviolet rays
Изображение на тарелке устойчиво к ультрафиолетовым лучам
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
security (surface of the plate is always cold);
безопасность(поверхность плиты всегда холодная);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the short plate is removed as described for style 2.
Завиток отделяется, как указано в способе 2.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: