Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mounting
МОНТАЖ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mounting.
УСТАНОВКА
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
mounting:
Навеска:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy mounting
Простой монтаж
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting(36)
Экстремальный отдых (3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting position
Монтажное положение
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
flexible mounting.
Гибкость монтажа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
installation / mounting
Установка / монтаж
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
assembly (mounting)
сборка (монтаж),
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
. assembly (mounting)
:: сборка (установка)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition they allow easy mounting of screw threaded connections.
Кроме того, они обеспечивают легкий монтаж резьбовых соединений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the camera system is supplied complete with mounting bracket and screw set.
Камера поставляется в комплекте с монтажным кронштейном и комплектом винтов .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
screws and dowels for wall mounting.
Шурупы и дюбеля для крепления к стене.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting screws (server board)
Три вентилятора корпуса
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
screws and nuts for mounting into a rack.
Винты и гайки для монтажа в стойку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
check the mounting screws from time to time.
Время от времени проверяйте крепежные винтики на очках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four additional retention mechanism mounting screws
Четыре дополнительных съемных фиксатора
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting frame and screws included in delivery.
Рамы крепления и винты входят в комплект поставки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting screws (server and backplane boards)
Модули памяти dimm типа ddr
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loosen the 4 screws a little of sbp mounting bracket
немного ослабьте 4 винта
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: