From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and no one will.
И никто уже и не приземлится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one will know i'm here
Никто не узнает, что я здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
no one will care
Никому не будет до этого дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he will open, and no one will shut.
То, что он откроет, никто не закроет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one will hurt you
Никто тебя не ранит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will be able to prevent it.
(и) нет для него (никакого) отстранителя [никто не сможет сделать так, чтобы это наказание не наступило]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no one will be fired
Никого не уволят
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the beneficent god and no one will be able to address him.
И никто не посмеет обратиться к Нему со словом.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will defend your dignity, but you.
И никто не будет отстаивать твое достоинство, кроме тебя самого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one will change anything
Никто ничего не изменит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will notice you from there either?”
И сверху вас тоже никто не увидит?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one will know that you have used leftover pulled pork!
Никто не будет знать, что вы использовали остатки вытащил свинины!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will be reminded except those of understanding.
Вспоминают только обладатели разума!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he should be careful so that no one will know about us.
Пусть он выберет кушанья получше и принесет вам их на обед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... and no one will ever tell you this, you don’t know what to expect, do you.
... и что самое важное, что этого вам никто и никогда не скажет, вы не знаете, чего вы там должны ожидать, не так ли?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13. you can watch how others play, and no one will get mad.
13. Никого не злит, что за ними наблюдают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will have to read it. not surprisingly that i, exactly me,
Я не рад, шагая по дороге,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be difficult for other people to discover the camera inside, and no one will know this is a poker cheat device.
> Это очень трудно для других людей, чтобы обнаружить, что камеры внутри таблиц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no one will know how to correct the global warming caused by the greenhouse effect.
Никто не знает, как остановить процесс глобального потепления, вызванный парниковым эффектом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one will take the attitude of condemning these productions of modern culture as such.
Никто не будет осуждать эти достижения современной культуры как таковые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: