From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mouthwashes
РОТОВАЯ ПОЛОСТЬ, ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[or500] mouthwashes
poloskaniia dlia rta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mouthwashes [chemical/ingredient]
poloskaniia dlia rta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you must choose alcohol-free mouthwashes if you are over 50.
Вы должны выбрать безалкогольные жидкости для полоскания рта, если вы старше 50.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use of mouthwashes and toothpastes does not cause irritation of the oral cavity lining.
doctors agree that all cases of otitis media should be treated only with antibiotics.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , frequent gargling with alcohol - containing mouthwashes can cause oral dryne
И на самом деле , частые полоскания содержащими алкоголь зубными эликсирами могут вызвать сухость во рту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also used in mouthwashes and throat lozenges, it has a painkilling effect, as well as an antiseptic one.
Фенол используется в жидкостях для полоскания рта и горла, имеет обезболивающий и антисептический эффект.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these mouthwashes tend to be advised about 6 times per day, especially after meals to remove food from the socket.
Полоскание рекомендуется проводить примерно 6 раз в день, особенно после еды, чтобы удалить остатки пищи.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even the more powerful mouthwashes , available in many countries by prescription only , reduce plaque by only @num@ percent
Даже самые сильные зубные эликсиры , которые во многих странах можно приобрести только по рецепту врача , уменьшают зубной налет только на @num@ процентов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, many of the popular mouthwashes also contain sls as an ingredient (e.g., listerine total care).
Однако многие популярные ополаскиватели также содержат лаурилсульфат натрия (напр., Листерин).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children.
∙ Содействовать осуществлению таких программ, как йодизация соли и фторсодержащие полоскания, для детей школьного возраста в целях профилактики эндемического зоба и стоматологических патологий у детей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in its early stages, noma can be treated in a manner that is simple, effective and low-cost, with disinfecting mouthwashes, nutritious food and antibiotics.
На ранних стадиях нома поддается простому, эффективному и малозатратному лечению с помощью дезинфицирующих полосканий, калорийного питания и антибиотиков.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme also addresses such matters as the application of fillings, fluorinated drinking water, weekly fluoride mouthwashes for children in local basic education, and the prevention and treatment of tooth and gum disorders.
Кроме того, эта программа предусматривает зубное пломбирование, фторирование питьевой воды, еженедельные фторированные полоскания для учащихся муниципальных начальных школ, а также профилактику и исправление челюстно-зубных патологий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mouthwashe
poloskaniia dlia rta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.