Results for move contacts matching the follow... translation from English to Russian

and the following rules:
Определим следующие правила:

the following rules apply:
В этой связи применяются следующие правила:

adopts the following rules.
принимает следующие правила.

the following rules shall apply:
Применяются следующие правила:

1. the following rules are proposed:
1. Этот метод предлагает следующие правила:

the following rules are to be observed:
Необходимо соблюдать следующие правила:

for example, consider the following rules:
Например, рассмотрим следующие правила:

established the following rules of the conference:
Установлен следующий регламент проведения конференции:

1. decides to apply the following rules:
1. постановляет применять следующие правила:

(2) members must obey the following rules:
(2) Пользователи должны соблюдать следующие правила:

the following rules and content guidelines apply:
Вам следует придерживаться следующих правил:

31. the following rules apply to the table:
31. Правила, применимые к таблице 1:

the following rules of thumb can be recommended here:
Однако можно рекомендовать следующие практические методы:

officials shall comply strictly with the following rules:
Должностные лица обязаны неукоснительно соблюдать следующие правила:

99. the following rules apply to these four types:
99. В отношении этих четырех форм трудовых соглашений действуют следующие правила, в том числе:

2 there is a word game with the following rules.
2 Существует одна word игра со следующими правилами.

when you apply automatic formats, the following rules apply:
При применении автоформата используются следующие правила.

the documentation in question shall comply with the following rules:
При рассмотрении документов следует:

the police profession ... shall be governed by the following rules:
Служба в полиции... регламентируется следующими нормами:

4. when calculating the it infrastructure costs, the following rules apply:
4. При расчете издержек на инфраструктуру ИТ применялись следующие правила: