Results for movement form translation from English to Russian

electronic movement-of-personnel form introduced
Были введены электронные карты учета кадровых перемещений

is the pantyless movement a form of ‘passive resistance
Является ли " движение без трусов" формой " пассивного сопротивления

is the pantyless movement a form of ‘passive resistance’?
Является ли "движение без трусов" формой "пассивного сопротивления"?

international movement against all forms
Международная группа по правам меньшинств

international movement against all forms of
Международная корпорация за развитие образования

clearly, movement assumes different forms.
Ясно, что движение имеет различные формы.

a. international movement against all forms of
А. Международное движение против всех форм дискриминации

1. forms for the notification and movement documents
1. Формы уведомления и документа о перевозке

sometimes a mass movement will dam a river. a lake will form behind the dam.
Иногда перемещение масс может приводить к перекрытию реки. И тогда перед перемычкой будет образовываться озеро.

international movement against all forms of discrimination and racism
Международное движение против всех форм дискриминации и расизма

he had earlier announced his intention to form a new movement.
Ранее он действительно заявлял о своем намерении создать новое движение.

a. international movement against all forms of discrimination and racism
a. Международное движение против всех форм дискриминации и расизма

harmonization of forms for notification and movement documents and related instructions
Согласование форм уведомления и документов для перевозки, а также соответствующих инструкций

a sound track forms the basis of safe movement and reliable operation.
Устойчивое верхнее строение - основа безопасного движения и надежной эксплуатации.

(g) many women participate in the movement to form political, social, cultural and scientific associations.
g) многие женщины занимают руководящие посты в общественных, а также в политических, социальных, культурных и научных организациях.

it's like this balance between movement and very stabilizing forms at the same time
Ж2) Здесь чувствуется баланс между (Ж2) движением и неподвижными формами

(viii) harmonization of forms for notification and movement documents and related instructions
viii) Согласование форм уведомления, а также документов о перевозке и связанных с ними инструкций

member of the board of the international movement against all forms of discrimination and racism, tokyo
Член Совета Международного движения против всех форм дискриминации и расизма, Токио

3. each party shall refrain from any form of military activity or movement against the other party.
3. Каждая Сторона воздерживается от любых форм военной деятельности или военных передвижений, направленных против другой Стороны.

cuba considers that this will help to strengthen multilateralism, taking also into account that the 118 countries that make up the movement form the vast majority of states members of the united nations.
Куба считает, что таким образом она будет вносить вклад в укрепление многосторонности, учитывая, что в состав Движения неприсоединившихся стран входят еще 118 стран, которые представляют собой подавляющее большинство государств -- членов Организации Объединенных Наций.