From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moving of the machine:
Перемещение машины:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moving towards the millennium development goals
Продвижение по пути к достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
definitely moving towards the landing target.
Определённо движется в сторону площадки для приземления.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ccs was moving towards commercialization.
Вскоре может начаться процесс коммерциализации технологий УХУ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moving towards more sustainable consumption
Потребление ресурсов и энергии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
angola ... is moving towards peace ...
В Анголе ... отмечается движение к миру ...
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. moving towards the formation of an integrated market
А. Переход к формированию объединенного рынка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
they're moving towards the eastern borders right now
Сейчас они движутся к восточным границам
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we're moving towards social collapse
Наше общество на прямом пути к коллапсу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they were moving towards a naturalistic concept
Они размышляли в русле натурализма
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a. moving towards increased use of economic
А. Переход к более широкому использованию экономических
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) moving towards the formation of an integrated market;
переход к формированию объединенного рынка;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
iv. moving towards system-wide coherence 13
iv. К общесистемной слаженности 21
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) france is moving towards a crisis;
а) Франция идет к кризису;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"over twenty years we have been moving towards the economic integration.
«В течение двадцати лет мы двигались в направлении экономической интеграции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
34. unmibh is rapidly moving towards the completion of its core tasks.
34. МООНБГ быстро продвигается к завершению своего основного мандата.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he should, however, be moving towards the summit of making history.
Однако он мог сделать шаг, который имел бы поистине историческое значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is moving towards the central committee, but he has not reached it yet.
Он идет к ЦК, но он еще не пришел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: moving towards mutual accountability of all parties involved.
:: Обеспечение взаимной ответственности всех заинтересованных сторон.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moving towards gender equality (10 a.m. - noon)
g) На пути к гендерному равенству (10 час. 00 мин. - 12 час. 00 мин.)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
