Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. smith lived in kyoto three years ago
Мр. Смит жил в Киото три года назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he has lived in kobe for three year
Он жил в Кобе три года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in boston three years ago
Три года назад я жил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in japan three years ago.
Я жил/жила в Японии три года назад.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lived in boston for three years when he was a kid
Том прожил в Бостоне три года, когда он был ребенком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. smith lives in kyoto now
Мистер Смит живёт сейчас в Киото
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in australia for three year
Я три года прожил в Австралии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reaccreditation for three years.
с Переаккредитация на три года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in boston for almost three year
Я почти три года жил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lived here for three year
Том прожил здесь три года
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lived in this house for three year
Я живу в этом доме три года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived there for three year
Я прожил там три года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lived here with us for three year
Том прожил тут с нами три года
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lars and anette also lived together for three years before getting married
Прежде чем вступить в брак , Ларс и Анетта тоже жили вместе в течение трех лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived in kyoto in his college day
Во время учёбы в колледже он жил в Киото
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) born in aruba, or having lived in aruba for at least three years;
b) родились в Арубе или жили в этой стране в течение как минимум трех лет;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my uncle has lived in paris for ten year
Мой дядя уже десять лет живет в Париже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've studied french for three years.
Я учил французский три года.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, it is usually also required that the pensioner has lived in finland for at least three years after the age of 16.
Обычным требованием в таких случаях также является, чтобы пенсионер прожил в Финляндии минимум три года после 16-летнего возраста.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
my brother has lived in england for more than thirty year
Мой брат уже больше тридцати лет живёт в Англии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: