Results for multi bean echo sounder bathymetry translation from English to Russian

map and echo sounder on board .
Карта и эхолота на борту .

- navigation: gps, echo-sounder
- навигация: лаг, Эхолот

an echo sounder or a sounding lead.
- эхолотом или ручным лотом.

nominal echo-sounder water velocity
Номинальная скорость волны в водной толще по эхолоту:

- precision-depth echo-sounder;
- прецизионный эхолот;

- multibeam echo-sounder (seabeam 2000);
- многолучевой эхолот "Сибим-2000 ";

rov height echo-sounder (not included)
Эхолот для определения высоты ТНПА над дном моря (поставляется отдельно)

multibeam echo sounder if fitted (not included)
Многолучевой эхолот, если установлен (поставляется отдельно)

this is also equipped with echo sounder/maps and stangholdere.
Это также оснащен эхолот/карты и stangholdere.

pararescue, sea and land equipment set mooring buoy hydrographic echo sounder
Комплект оборудования парашютно-десантируемой команды спасателей на суше и на море

an echo sounder or a sounding lead. " not later than 1 november 2002.
Правительствам и речным комиссиям было предложено рассмотреть вышеупомянутый проект измененных глав и высказать по ним свои замечания и предложения, если таковые появятся, не позднее 1 ноября 2002 года.

- interpretation of multibeam swath echo-sounder (seabeam 2000) data.
- интерпретация данных, полученных с помощью многолучевого эхотрала "Сибим-2000 ";

the boats are equipped with echo sounder/chartplotter. the best fishing positions are admitted.
Лодки оснащены эхолот/картплоттер . лучшие места мы вам покажем .

- for zones 1 and 2 - an echo sounder or a sounding lead with spare lead;
- для зон 1 и 2: эхолот или ручной лот с запасным грузом;

- operation of precision-depth echo-sounder and sub-bottom profiler;
- работа с прецизионным эхолотом и придонным профилографом;

ultrasonic diagnostics (also sonography) were developed from echo-sounder technology over a period of decades.
Ультразвуковая диагностика (Сонография) развивалась на протяжении десятилетий из эхолотной техники.

(c) multi-beam echo sounder systems, particularly when each individual beam is narrow, provide accurate depths but data from such systems are relatively rare in deep water;
c) многолучевые эхолотные системы, особенно те, у которых каждый индивидуальный пучок является узким, дают точные значения глубин, однако данные по глубоководным районам, полученные с помощью таких систем, сравнительно редки;

a simrad em12 s-120 multibeam echo-sounder was used for bathymetry and charts were prepared at mercator projection (main parallel 13°n, main meridian 0°e).
Для батиметрии применялся многолучевой эхолот >, а карты были составлены на меркаторской проекции (исходная параллель 13°с.ш., исходный меридиан 0°в.д.).

(a) spot soundings, made with a wide-beam echo sounder, sample a large footprint covering a wide area of the sea floor.
a) при точечных промерах глубин, выполняемых с помощью широколучевого эхолота, линия пересечения диаграммы направленности с поверхностью охватывает крупный участок морского дна.

a multibeam echo-sounder survey was carried out on board the rv mt mitchell in 2013 and polymetallic nodule sampling work was done in area as and b between 22 august and 15 october, including transit and bunkering.
В 2013 году с борта исследовательского судна > было осуществлено многолучевое эхолотирование, а в период с 22 августа по 15 октября (включая время на транзит и бункеровку) в районах А и В был произведен отбор проб полиметаллических конкреций.