Results for multiple launch rocket system translation from English to Russian

multiple-launch rocket system
Ракетные системы залпового огня (РСЗО)

m270 multiple launch rocket system
m270 multiple launch rocket system

mlrs multiple-launch rocket system
РСЗО Реактивная система залпового огня

b. multiple-launch rocket system
b. Ракетные системы залпового огня

4) multiple launch rocket system mlrs
4) РСЗО mlrs

227 mm multiple-launch rocket system (mlrs)
227-мм РСЗО mlrs

3. one apr multiple launch rocket system at moba.
03. Дивизион реактивных установок ПАР в Мобе.

kirill keymenov: the multiple launch rocket system.
К.КЛЕЙМЁНОВ: Система залпового огня.

8) type-75 130 mm multiple rocket system
8) 130-мм РСЗО типа 75

multiple launch rocket systems, 100mm calibre or larger
Реактивные системы залпового огня калибра 100 мм или более

13) type-75 self-propelled multiple 130 mm rocket system
13) Самоходная 130-мм реактивные системы залпового огня типа 75

vladimir putin: the multiple launch rocket system, combat aircraft and fighters in the air.
В.ПУТИН: Система залпового огня, боевые самолёты летают, «сушки» летают.

multiple-launch rocket systems, 100 mm calibre or larger 244c
Реактивные системы залпового огня калибром 100 мм или более

space - place mine. f - launch rocket.
Пространство - место шахты. f - старт ракеты.

it is entirely possible, but unconfirmed, that the rockets were fired from the multiple-launch rocket system referred to above.
Вполне вероятно, но не подтверждено, что для обстрела использовалась вышеупомянутая ракетная система залпового огня.

two vehicles with mounted multiple-launch rocket systems were seen speeding away from the firing location.
Было замечено, как с того места, откуда они были выпущены, спешно удалились два автотранспортных средства с установленными на них реактивными системами залпового огня.

in particular, militants use grad and smerch multiple-launch rocket systems to shell ukrainian forces.
В частности, боевики применяют реактивные системы залпового огня > и > для обстрела украинских сил.

the panel detected an enhancement of the offensive capability of some armed opposition groups by their use of a 107-mm multiple-launch rocket system.
Группа установила, что наступательный потенциал некоторых вооруженных оппозиционных групп был усилен благодаря применению ими 107-мм ракетной системы залпового огня.

bosnia signed a deal to sell multiple artillery rocket systems of different modifications.
Состоялась сделка с Боснией по вопросу продажи реактивных систем залпового огня различных модификаций.

the israeli army fired tens of thousands of artillery shells and multiple launch rockets.
Израильская армия применила десятки тысяч артиллерийских снарядов и произвела множественный запуск ракет41.