Results for multireligious translation from English to Russian

singapore is also a multireligious country.
Сингапур является также многоконфессиональной страной.

singapore was a multiracial, multireligious city state.
Сингапур является многорасовым, многорелигиозным городом-государством.

55. singapore was a multiracial, multireligious state.
55. Сингапур является многорасовым, многорелигиозным государством.

we are a multiracial, multicultural and multireligious society.
У нас сформировалось многорасовое, многокультурное и многоконфессиональное общество.

"sri lanka is a multiracial and multireligious nation.
"Население Шри-Ланки включает представителей различных рас и конфессий.

malaysia is a multiracial, multicultural and multireligious society.
Малайзия - это многорасовое, многокультурное общество, в котором исповедуются многие религии.

china is a multi-ethnic and multireligious country.
Китай является многоэтнической и многоконфессиональной страной.

16. sudan is a multiracial, multireligious and multicultural society.
16. Судан является обществом, где представлены многие расы, религии и культуры.

38. the sudan is a multiracial, multicultural and multireligious country.
38. Судан является многорасовой, поликультурной и многорелигиозной страной.

montenegro is very proud of its multi-ethnic and multireligious harmony.
Черногория очень гордится гармоничными отношениями, которые сложились в нашем обществе между представителями различных народностей и религий.

in its submission, azerbaijan defines itself as a multinational and multireligious country.
В своем ответе Азербайджан определяет себя как многонациональную и многоконфессиональную страну.

thailand was a multi-ethnic, multireligious, multilinguistic and multicultural country.
24. Таиланд - многонациональная, многоконфессиональная, многоязычная и многокультурная страна.

59. steven gan stated that malaysia was a multicultural, multilingual and multireligious nation.
59. Стивен Гэн считает, что Малайзия является многокультурной, многоязычной и многорелигиозной нацией.

14. singapore was a small multiracial, multireligious state without a common cultural heritage.
14. Сингапур является небольшим многорасовым и многоконфессиональным государством без общего культурного наследия.

"3. (1) the sudan is a multiracial, multicultural and multireligious state.
"3. 1) Судан является многорасовым, сложным по этническому составу и разнообразным по религии государством.

18. nepal is a multi-ethnic, multireligious and multilingual nation exhibiting cultural diversity.
18. Непал является мультиэтнической, мультирелигиозной и многоязычной нацией, отличающейся культурным многообразием.

58. unicef country programmes continued to work with multireligious structures and religious communities to promote the rights of children.
Страновые программы ЮНИСЕФ продолжали работать с многоконфессиональными структурами и религиозными объединениями в направлении поощрения прав детей.

dialogue among believers of different faiths is seen as a powerful means to contribute to peace and harmony in our multireligious context.
Диалог между адептами различных вероисповеданий рассматривается как мощный инструмент содействия миру и гармонии в нашем многоконфессиональном мире.

multiethnic, multilingual, multireligious nigeria is now in greater danger of fragmentation than at any time since the genocidal war in biafra a generation ago
Для многоэтнической, многоязыковой, исповедующей разные религии Нигерии в настоящий момент угроза распада - самая серьезная после войны-геноцида в Биафре, которую вело предыдущее поколение нигерийцев

66. unicef country offices continued to work with multireligious structures and religious communities to promote the rights of children, including:
66. Представительства ЮНИСЕФ в странах продолжали работать с многоконфессиональными структурами и религиозными объединениями в области защиты прав детей, в частности: