Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father died four years ago
Мой отец умер четыре года назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
her father died ten years ago
Её отец умер десять лет назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father passed away two years ago
Отца не стало два года назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died when i was eight years old
Отец умер , когда мне было восемь лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- when my father died.
- Когда умер мой отец.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died three years ago, that is to say in @num@
Мой отец умер три года назад, то есть в @num@ году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died in @num@
Мой отец умер в @num@ году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her father died when she was 11 years old.
Ее отец умер когда девушке было 11 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her father died
У неё умер отец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her father died when she was seven years old.
Отец умер, когда Даниэль было всего 7 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died before i was born
Мой отец умер до моего рождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his father died when matthew was @num@ years old
Мэтью потерял отца в @num@ лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soon his father died.
Вскоре умер отец.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her father died last year
Её отец умер в прошлом году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died before i got my diploma
Мой отец умер до того, как я получил диплом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died of cancer . i was devastated
Помню , как я молился : « Боже , я умолял тебя спасти моего папу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father died five years ago , but before he passed away , he had the joy of receiving back his son
Мой отец умер пять лет назад , но до этого он испытал огромную радость , увидев возвращение своего сына
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten years have gone by since my father died.
Прошло десять лет с тех пор, как умер мой отец.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw this one for my father and my father died a few months ago
Мой отец показал мне, что это такое, он умер несколько месяцев назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that my father died seven years ago and, moreover, she is sixty-three years old.
Наш отец умер семь лет тому назад, и матери сейчас 63 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: